汉语翻译成日语字数比例大概怎么样啊?比如说100汉字翻译成多少字日语呢?急急急!!

如题... 如题 展开
 我来答
百度网友b936f88a
2014-01-05 · 知道合伙人教育行家
百度网友b936f88a
知道合伙人教育行家
采纳数:15505 获赞数:379087
爱好日语,电脑和电玩,现任燃气公司操作人员。

向TA提问 私信TA
展开全部
100汉字翻译成110-130个日语单词左右
夜水星风月
2014-01-05 · TA获得超过124个赞
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:17.2万
展开全部
在1:1到1:3之间,日语中也用汉字表示,所以是根据具体字来具体翻译的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
感动常在人间
2014-01-05 · TA获得超过157个赞
知道小有建树答主
回答量:284
采纳率:33%
帮助的人:96.9万
展开全部
我这两天正好在写论文,同一个中文意思我喜欢用字数多的,我的话大概是在150左右
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式