~~ばいいのに 语法解释
1个回答
展开全部
【~~ばいい】
是~~的话就好了。
【のに】 表示的是转折。
所以，【~~ばいいのに】 应翻译成“虽然~的话就好了，但却……”，含有“惋惜”“后悔”的意思。
是~~的话就好了。
【のに】 表示的是转折。
所以，【~~ばいいのに】 应翻译成“虽然~的话就好了，但却……”，含有“惋惜”“后悔”的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
