Question

whatever与no matter what在用法上有什么区别？具体点

Answer 1

这两个单词意思都一样，都是无论什么的意思

但no matter what只能放在句首，在句中，只能用whatever

"no matter +疑问词" 或"疑问词+后缀ever" 。

例如：
No matter what happened, he would not mind. =Whatever happened, he would not mind.
不管发生什么，他不在意。

替换：
no matter what = whatever
no matter who = whoever
no matter when = whenever
no matter where = wherever
no matter which = whichever
no matter how = however

注意：no matter 不能引导主语从句和宾语从句。

(错）No matter what you say is of no use now.（对）Whatever you say is of no use now. 你现在说什么也没用了。（Whatever you say是主语从句）

（错）Prisoners have to eat no matter what they're given.
（对）Prisoners have to eat whatever they're given.囚犯们只能给什么吃什么。

Answer 2

whatever [w�0�0t'ev�0�5, hw-] adj. 不管怎样的 det. 不管什么,无论何事 pron.&conj. 无论什么 1. Keep calm, whatever happens. 无论发生什么事都要保持冷静。 2. Take whatever you want. 想要什么尽管拿。

Answer 3

“whatever”既可以引导让步状语从句又可以引导名词性从句。“no matter what”只能引导让步状语从句。