2009年高考英语(四川卷)完形填空翻译

 我来答
洪小火
2012-01-19 · TA获得超过2489个赞
知道大有可为答主
回答量:7673
采纳率:56%
帮助的人:1073万
展开全部
我在工作上很成功。我努力地工作, 它也给了我和我的家庭极好的的生活品味。我已经为同一家公司工作了20年,并且一路高升成为部门总监。然而,去年5月一天下午,,我被叫到办公室,他们温柔地向我解释说要解雇我。 他们不停地向我说什么,我只是坐在那儿,只能想的是:“我已经失败了。”我一直很受尊敬的; 我突然变得毫无价值。
六个星期以来, 我眼前一片黑暗。我就像僵尸在房子的周围闲逛。我能知道要着手做些事情,但是就是不想干。我的积极向上一切向前看的信念弃我而去。
然后,在6月下旬,我小儿子的足球队进入本市的城市杯决赛。去年,他非常伤心,因为我没有去看比赛。但是当我告诉他今年我会去看比赛时,儿子很高兴。他们不仅赢了,而且他看见我为他欢呼,他脸上的表情简直是难以置信。
从那以后,整个夏天,我尽情享受我的儿子和他们的激情。我看了一场又一场的比赛,甚至到另一个城市,去看我的大儿子乐队的表演。这些时刻是如此有意义。很长一段时间以来, 我一直致力于工作。感到庆幸的是,我的儿子很高兴的欢迎我来到他们的世界。
出乎意料的是,失业给我找回一种使命感-我是某人的妈妈! 我感到一种强烈的价值。现在,对于我未来的职业,我感觉更加积极肯定。我要和我的家人比以前更好的相处。失去工作使我意识到,实现真正的生活中的平衡是多麽重要。

你好,寸婉燕!满意吗?如果不满意可以追问。满意的话请采纳。
cbsfendou
2012-01-18
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:10.8万
展开全部
这个很难吧,除非我一句一句翻译给你,网上找不到的。
追问
你能翻译下吗,谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
负极拉片
2012-01-19 · TA获得超过478个赞
知道小有建树答主
回答量:253
采纳率:100%
帮助的人:177万
展开全部
这个难呀!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式