翻译 文言文

杨衡初隐庐山,有盗其文而登第者。衡后亦登第,见其人,问曰∶“‘一一鹤声飞上天’在否?”答曰∶“此句知兄最惜,不敢偷。”衡曰∶“犹可恕也!”... 杨衡初隐庐山,有盗其文而登第者。衡后亦登第,见其人,问曰∶“‘一一鹤声飞
上天’在否?”答曰∶“此句知兄最惜,不敢偷。”衡曰∶“犹可恕也!”
展开
诚石岩鹰
2012-01-23 · TA获得超过7759个赞
知道小有建树答主
回答量:794
采纳率:0%
帮助的人:572万
展开全部
杨衡初隐庐山,有盗其文而登第者。衡后亦登第,见其人,问曰∶“‘一一鹤声飞
上天’在否?”答曰∶“此句知兄最惜,不敢偷。”衡曰∶“犹可恕也!”

翻译:当初杨衡在庐山隐居,有个举人盗用了他的文章(进京应试)而得进士及第。后来杨衡也获得了进士及第,(有一天,杨衡)遇见了那个人,问他:“(你)是不是(把我的那句)‘一一鹤声飞上天’也抄上去了?”那人回答:“(我知道)这句是台兄最得意喜爱的,不敢偷抄。”杨衡说:“(你的行为)还算是可以原谅的!”

( )中表示文言里缺少的句子补充成分。

一家之言,供君参阅。
buhuichong2
2012-01-18 · TA获得超过2849个赞
知道小有建树答主
回答量:1193
采纳率:0%
帮助的人:591万
展开全部
杨衡当初归隐在庐山的时候,有盗用他的文章而在科举考试录取列榜的甲乙次第的人,杨衡也科举考试录取列榜的甲乙次第,遇见那个人,说:"鹤声飞上天"这句话你偷了吗?回答说:这句话是你最珍惜的话,不敢偷。杨衡说:还可以宽恕你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
AI来啦
2012-01-18 · TA获得超过1796个赞
知道小有建树答主
回答量:1353
采纳率:100%
帮助的人:692万
展开全部
杨恒当初隐居在庐山,有人偷用他的文章(参加科考)而得到功名。后来杨恒也考上功名,(杨恒)就问这个人“‘鹤声飞上天’你偷用了吗?”(这个人)回答说“我知道这句话是兄台你最珍惜的,我没敢偷用。”杨恒就说“这样倒还可以原谅你。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友c61f4b91269
2012-01-18 · TA获得超过261个赞
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:71.5万
展开全部
杨衡刚归隐到庐山的时候,有人盗用了杨衡的文章去考试中了举。后来杨衡也中了举,看到了那个盗用他文章的人,问盗用他文章的人说:“一一鹤声飞上天这句话你也盗用了吗?”盗用杨衡文章的人说:“我知道你最珍视的就是这句话了,所以我不敢盗用。”杨衡说:“这样还可以宽恕你!”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
临风待远行2
高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:8.8万
采纳率:3%
帮助的人:4681万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式