Question

韩语 这句话里的语法应该怎么解释？

是的，是首尔最高的建筑。去看过吗？
예, 서울에서 제일 높은 건물입니다. 가 보셨어요?

这里的 가 보 是 가다 + 보다 表示去看
还是 가다 + 아/어 보다

？

Answer 1

가다+보다 ...보다敬语表示就是보셨다 보셨다 中间+어 表示过去时

Answer 2

1. 这句话里的语法应该怎么解释用韩语表示就是：이 문장의 문법은 해석 어떻게 해요?

2. 이：这个；

3. 문장：句子；

4. 의：的；

5. 문법：语法；

6. 은：强调的作用，无实意；

7. 해석：解释；

8. 어떻게 해요：怎么办；

Answer 3

가 보다表示“去看” . 表示曾经有过某种经验或动作或尝试等 一般用于过去式，即가 봤다或가 보셨다

Answer 4

셨说明是过去式，所以语义为“去看过没有”，就是가다 + 아/어 보다

Answer 5

아/어 보다 有两个意思，一个是 做过什么什么事，还有一个是 尝试的意思。 第二个理解是对的