Question

I missing you是否可以翻译为我正在错过你

Answer 1

I missing you不可以翻译为我正在错过你，而是翻译成：我想你。

重点词汇双语例句是：

• I'm missing Daph. You're missing Nou. 

• 我想念达芙，你想念诺。

Answer 2

I missing you
英文翻译如下
我想你；我错过你了

例句
I miss you... and I have been missing you for a while.-

我想你，我很长一段时间都在想你。

I am missing you, just missing you.

想念和失去其实只是一念之间。

Answer 3

这句式不对，应该是I am missing you。这句子通常翻译为我思念你，而不会翻译成我错过你。

Answer 4

你好！
I missing you 意思是:初级成品肚皮舞；思念；我想念你；我想你。你说的意思是中式英语的翻译。

Answer 5

miss意思是思念 想念，错过，失去。这句话可以翻译为我想你，或者我错过你了。