谁的英语好啊?帮我翻译一下。

今天我见了一个朋友,我们是02年上高中时认识的,我们已经6年没有见面,她嫁到了外地,这次回来,她变化很大,已经有了一个4岁的女儿,她说我和以前一样,没什么太大变化,就是没... 今天我见了一个朋友,我们是02年上高中时认识的,
我们已经6年没有见面,她嫁到了外地,
这次回来,她变化很大,已经有了一个4岁的女儿,
她说我和以前一样,没什么太大变化,就是没有以前那么爱说话了。
展开
1280420958
2012-01-25 · TA获得超过2364个赞
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:74万
展开全部
今天我见了一个朋友,我们是02年上高中时认识的,
Today,I met a friend of mine,we had known each other when we were in high shool in 2002
我们已经6年没有见面,她嫁到了外地,
We have not seen each other for 6 years for she had been married and then she left the hometown
这次回来,她变化很大,已经有了一个4岁的女儿,
She came back and has changed a lot,she has a 4-year-old daughter
她说我和以前一样,没什么太大变化,就是没有以前那么爱说话了。
She said that I was same as before without too much change,but she found that I was no longer talktive
1664121225
2012-01-25 · TA获得超过1549个赞
知道小有建树答主
回答量:272
采纳率:0%
帮助的人:143万
展开全部
今天我见了一个朋友,我们是02年上高中时认识的,

Today I have seen a friend, we are in when the high school know,

我们已经6年没有见面,她嫁到了外地,

We have six years no meeting, she married to other place,

这次回来,她变化很大,已经有了一个4岁的女儿,

The back, she changed much, have a 4 year old daughter

她说我和以前一样,没什么太大变化,就是没有以前那么爱说话了。

She said I and before, nothing too big change, is not so love to speak before.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hymtcjb
2012-01-25 · TA获得超过5065个赞
知道小有建树答主
回答量:440
采纳率:0%
帮助的人:504万
展开全部
Today I met a friend, who I met while in high school in 2002.
We have not seen each other for six years,for she married to nonlocal.
This time she is back , she has changed dramatically and already has had a 4-year-old daughter,
She said that I, was the same as before and nothing much changes happen in me ,however,she is not as talkative.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Fairy瑶瑶
2012-01-25 · TA获得超过807个赞
知道小有建树答主
回答量:278
采纳率:0%
帮助的人:213万
展开全部
Today I met a friend,whom I had known since we were in high school.
We haven't met each other for six years and she was married to the other area.
This time,I found her changed a lot and she has had a four-year-old daughter.
She said I was just what I used to be,hadn't changed more,but not talking a lot a like before.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1448438054
2012-01-25
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3271
展开全部
Today I met a friend, we are 02 years in high school to know
We have not seen 6 years, she was married to a field
This time, she has changed a lot, have a daughter of 4 years old
She said I was the same as before, nothing too big change, is not as love to speak before.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式