Question

韩语中的mama什么意思？

Answer 1

韩语妈妈的说法有两种：第一种是엄마，发音eomma，平语，一般未成年人多使用；第二种是어머니，发音eomeoni，敬语，一般多用于成年人。

韩语是朝鲜半岛的原生语言，据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》，全球约8，000万人使用。

根据《韩语文协会》调查，【标准韩国语大词典】中包括了57％的韩式汉字词，6％是外来词，韩国人实际使用的韩语词汇的54％为韩文固有词，35％是韩式汉字词，9％为韩语和外来词的混用词汇。

扩展资料：

韩文起源：

公元三世纪左右，汉字被引入朝鲜半岛，后来采用汉字的读音和意义来记录朝鲜语，即“官读文”。但由于封建社会阶级观念的影响。大多数会学习和使用汉字的人来自贵族阶层，但普通大众很少接触到汉字。

而且，由汉字组合而成的“官方读本”，有些并不适合韩语的语音系统和语法结构，所以有时很难准确标注韩语。因此，人们非常渴望一种易于学习、符合韩语语音系统和语法结构的语言。从统治阶级的角度来看，为了便于平民百姓执行自己的统治政策，有必要发明一种便于人民掌握的音标。

以这种方式，在积极主动的李氏王朝的第四代国王世宗，郑Lin－tan等一批优秀的学者，沈Shu－zhou、翠亨和程San－wen创建1444年朝鲜字符组成的28个字母的基础上多年的研究音韵学和韩国汉字的形式。在此期间，朝鲜学者多次访问中国明朝，研究音韵学。