Question

扁鹊仓公原文翻译及注释

Answer 1

       扁鹊乃使弟子子阳【索隐】：阳，扁鹊之弟子也。厉针砥石，【索隐】：针音针。厉谓磨也。砥音脂。以取外三阳五会。【正义】：素问云：“手足各有三阴三阳：太阴，少阴，厥阴；太阳，少阳，阳明也。五会谓百会、胸会、听会、气会、臑会也。

      ”有间，太子苏。乃使子豹为五分之熨，以八减之齐【索隐】：五分之熨，八减之齐。案：言五分之熨者，谓熨之令温暖之气入五分也。八减之齐者，谓药之齐和所减有八。并越人当时有此方也。和煮之，以更【正义】：格彭反。熨两胁下。

      太子起坐。更适阴阳，但服汤二旬而复故。故天下尽以扁鹊为能生死人。扁鹊曰：“越人非能生死人也，此自当生者，越人能使之起耳。