精通英语的朋友帮忙翻译一下下面这段话!!!!
WhatfuntoreceiveyourletterafterIgotbackfrommyChristmasEvejourney!Iinvitedthereindeera...
What fun to receive your letter after I got back from my Christmas Eve journey! I invited the reindeer and the elves to come listen. Then all cheered after I finished reading it.
Did you know that the North Pole Snow Games are taking place soon? My favourit sport is bubble blowing. I can't wait to see if Bo-Bo "Bubbles" Bailey, a young elf who works in our wrapping department, will win again this year.
Well I must go now; the elves are reminding me that it's snack time. I already smell Mrs. Claus' delicious cookies.
Thanks for taking the time to write such a nice letter. Please write to me again next year!
上面有地方打错了,是favourite 展开
Did you know that the North Pole Snow Games are taking place soon? My favourit sport is bubble blowing. I can't wait to see if Bo-Bo "Bubbles" Bailey, a young elf who works in our wrapping department, will win again this year.
Well I must go now; the elves are reminding me that it's snack time. I already smell Mrs. Claus' delicious cookies.
Thanks for taking the time to write such a nice letter. Please write to me again next year!
上面有地方打错了,是favourite 展开
2个回答
展开全部
呵呵呵,是圣诞老人的回信。
What fun to receive your letter after I got back from my Christmas Eve journey! I invited the reindeer and the elves to come listen. Then all cheered after I finished reading it.
完成平安夜的旅途归来收到你的来信真是一件乐事!我邀请驯鹿禅滚和小精灵们来听,我读完以后他们都欢呼。
Did you know that the North Pole Snow Games are taking place soon? My favourit sport is bubble blowing. I can't wait to see if Bo-Bo "Bubbles" Bailey, a young elf who works in our wrapping department, will win again this year.
知道吗?北极雪地游戏即将开始了。我最喜欢的比赛是吹泡泡。我急于想看看我们包装部的一个精灵波波“泡泡”贝利今年是不是还会赢。
Well I must go now; the elves are reminding me that it's snack time. I already smell Mrs. Claus' delicious cookies.
嗯,要停笔了;精贺者余灵们提醒我小吃时间到了。我已经闻到圣诞太太美味的曲奇香味了。
Thanks for taking the time to write such a nice letter. Please write to me again next year!
谢谢您花时间写这么美好的一封信。请明年再给我嫌没写信!
What fun to receive your letter after I got back from my Christmas Eve journey! I invited the reindeer and the elves to come listen. Then all cheered after I finished reading it.
完成平安夜的旅途归来收到你的来信真是一件乐事!我邀请驯鹿禅滚和小精灵们来听,我读完以后他们都欢呼。
Did you know that the North Pole Snow Games are taking place soon? My favourit sport is bubble blowing. I can't wait to see if Bo-Bo "Bubbles" Bailey, a young elf who works in our wrapping department, will win again this year.
知道吗?北极雪地游戏即将开始了。我最喜欢的比赛是吹泡泡。我急于想看看我们包装部的一个精灵波波“泡泡”贝利今年是不是还会赢。
Well I must go now; the elves are reminding me that it's snack time. I already smell Mrs. Claus' delicious cookies.
嗯,要停笔了;精贺者余灵们提醒我小吃时间到了。我已经闻到圣诞太太美味的曲奇香味了。
Thanks for taking the time to write such a nice letter. Please write to me again next year!
谢谢您花时间写这么美好的一封信。请明年再给我嫌没写信!
展开全部
收到你的来信后,我从我的圣诞前夕之旅有什么好玩的模弯!我邀请了驯鹿和精灵来听。然后,所有的欢呼后升高,我读完了它。
你知道,北极旦笑闷的雪游戏正在发生不久吗?我最喜欢的运动是泡沫越吹。我不能等待看到,如果博博“泡沫”贝利,一个年轻的小精灵在我们的包装部门工作,今年将再次获胜。
我必须走了,精灵提醒我,它的点心时间。我已经嗅到圣诞老人“太太美味的饼干。
感谢您抽出宝贵时间,写了这样一个很好的的信。请写信给我明年再!
你知道,北极旦笑闷的雪游戏正在发生不久吗?我最喜欢的运动是泡沫越吹。我不能等待看到,如果博博“泡沫”贝利,一个年轻的小精灵在我们的包装部门工作,今年将再次获胜。
我必须走了,精灵提醒我,它的点心时间。我已经嗅到圣诞老人“太太美味的饼干。
感谢您抽出宝贵时间,写了这样一个很好的的信。请写信给我明年再!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |