Question

王晓明的编译著

Answer 1

1．《德语视听说教程》, 同济大学出版社，1990年12月
2．《目标，强化德语教程－听力技能训练》上册，上海外语教育出版社，1991年8月
3．《目标，强化德语教程－听力技能训练》下册，上海外语教育出版社，1992年8月
4．《目标，强化德语教程－阅读技能训练》上册，上海外语教育出版社，1991年7月
5．《目标，强化德语教程－阅读技能训练》下册，上海外语教育出版社，1992年2月
6．《德语笑话精选》, 同济大学出版社，1997年3月
7．《求精德语强化教程》, 同济大学出版社，1995年10月
8．《德福听力实战（1）》, 外语教学与研究出版社，2002年7月
9．视阅口译《我的视觉日记》，Hoffmann und Campe出版社，2006年
10．《德福口语训练》, 同济大学出版社，2012年8月
教授过的课程：
《德语强化教学》、《德福考试培训》、《德汉联络陪同口译教程》。
专题报告
一九九零年十月在北京第二外国语大学：
从综合课型看同济大学留德预备部德语强化培训的教学特点
一九九一年十月在北京歌德学院：
听力和阅读技能训练及新型的全国统编教材《目标， 强化德语教程 － 听力技能训练》和《目标， 强化德语教程 － 阅读技能训练》
一九九三年九月在德国郎根德累市的“终点站电影院”：
从“大红灯笼高高挂”看中国的当代电影
一九九三年九月在德国多特蒙德市的成人教育学院：
中国第五代导演及其代表作品
二零零一年四月在同济大学：TestDaf试测结果分析及中国强化德语教学的应对
第二届中国德语强化教学研讨会，2001年4月
德福听力培训技巧，德福教学研讨会，2008年10月
德福口语教学，德福教学研讨会，2011年5月