日语里的汉字,写的时候可以全部用假名代替吗
1个回答
2017-04-07
展开全部
我见过的日本小学生的课本,大都不写汉字,因为还没学那么多汉字,就像我国的用拼音代替。但是随着汉字积累的多了,就用汉字替代假名,但是有些词汇没用汉字时就只能使用假名了,特别是助词は、を等。
说白了就是不会汉字时才用假名代。日本有汉字鉴定考试,会很多汉字是很帅的事。
还有一种情况是要强调某个词会把原本是平假名表记的写成片假名。
说白了就是不会汉字时才用假名代。日本有汉字鉴定考试,会很多汉字是很帅的事。
还有一种情况是要强调某个词会把原本是平假名表记的写成片假名。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询