跪求分析以下句子的语法,解析一下句子结构,最好可以翻译下 10
如题ThelimitedtimeduringwhichaSnapchatmessageisaccessiblerenderssharingtransientyetmake...
如题
The limited time during which a Snapchat message is accessible renders sharing transient yet makes communicators pay attention, changing the sense of the intimate contact. 展开
The limited time during which a Snapchat message is accessible renders sharing transient yet makes communicators pay attention, changing the sense of the intimate contact. 展开
1个回答
展开全部
The limited time during which a Snapchat message is accessible是主语 renders是谓语 sharing transient 是宾语yet makes 是并列谓语communicators是宾语 pay attention是宾补, changing the sense of the intimate contact是状语.
句子意思:色拉布信息容易查询的时间有限,该有限时间虽放弃短暂分享,但使传播者注意力集中,改变亲密接触的感觉。
供参考,期待更好的翻译。
句子意思:色拉布信息容易查询的时间有限,该有限时间虽放弃短暂分享,但使传播者注意力集中,改变亲密接触的感觉。
供参考,期待更好的翻译。
追问
during which 这是个什么从句?定语从句吗?可以分析下么
yet可以连接两个谓语动词吗
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询