Question

英文翻译，急求，万分感谢，要能表达清楚主要意思就可以，准确最重要，有财富悬赏~么么么么谢谢了

我最初选择旅游管理作为我的大学专业是因为我的父亲是一名酒店经理，我在课余时间会经常参与他所在酒店举办的一些活动，在我看到了我父亲的工作非常专业且格外受人尊敬后，我被这种工作环境深深感染了，我喜欢设计策划活动和与人沟通交流，并想以后向父亲一样在工作中实现自己的价值、获得别人的肯定，这就是我选择旅游管理作为大学主修专业的初衷。

Answer 1

The reason why I chosed the major tourism management in campus is that my father is a hotel manager.I used to join them and help organizing activities in the hotel where my father belongs.I was emotionally touched when I saw my father did his job so professionally and everyone showed respect to him.I enjoy planning activies and communicating with people.And I want to show my value and gain others respect like my father did.This is the first reason why I chosed the major.
这么晚了 - -、

Answer 2

In the very beginning, I chose tourism management as my major in the university because my father is a manager of the hotel. I often joined some activities hosted by his hotel in my spare time. After I have seen my father who is respected by others due to his professional skills, I am deeply influenced by this working circumstance. I would like to be a producer of the activities and communicate with others. In addition, I want to realize my value and obatin the affirmation from others through my work as what my father has done. Thsii is my original intention to select tourism management as my major.

Answer 3

Originally, the reason of choosing tourism management as my major in college is that my father is a hotel manager. After school, I often participated various activities in his hotel. I realized my father is very professional and respected, so I'm deeply attracted by the working environment. I like designing or planning activities and communicate with other people. My hope is that one day I'll work like my father to achieve my value that can be recognized by other people. So this is my original intention to select tourism management as my college major.

Answer 4

My first choice of a travel management as my major at university because my father is a manager of the hotel, I do in their spare time will often involved in his hotel organized some activities, I saw my father work very professional and very respected, I was such a work environment of deep infection, I love the design planning and communication with others, and to later to father at work and realize their value, others will, this is my choice of tourism management major as the original intention of University