Question

这段英语怎么翻译

这段英语怎么翻译Small children have very little awareness of the dangers of running into the street .

Answer 1

Small children have very little awareness of the dangers of running into the street .
小孩子很少意识到跑到街上的危险。
小孩们对在街上乱跑的危险性了解极少。

小孩子对马路上存在的危险意识较少

Answer 2

小孩子对马路上存在的危险意识较少

Answer 3

小孩子跑向街道时，他们对于危险的意识非常少/小孩子意识不到跑向街道时车辆呼啸而过的危险

Answer 4

小孩们对在街上乱跑的危险性了解极少。