哪位高手帮我翻译一下短文 ?、急求!!~~

MrandMrsStokesweresittinginthegardenoftheirLondonhomewhenIarrivedtointerview(采访)thema... Mr and Mrs Stokes were sitting in the garden of their London home when I arrived to interview(采访)them and their fourteen-year-old son Carl.But Carl was working upstairs.“He doesn't often leave his room,” his mother explained. At the moment Carl is working on a program(程序)for a new computer game. Computers have become his whole life. In the last year Carl has earned over £25,000 from writing programs. “When did he buy the computer?”I wondered. “We bought it for him eighteen months ago for his birthday, ”said Mr. Stokes. “We didn't know what we were doing. Our son has changed. Eighteen months ago he didn't see a computer. Now he doesn't talk about anything else. And we don't understand a thing about computers.” “And do you think it's good for him?” was my question. “No, we don't. We worry about him,” said Mrs. Stokes. “He doesn't have any other interests now. And he hasn't done any work for school exams.” Carl's parents don't understand computers. But Carl certainly does. “I love computers,” he said, “I soon got tired of playing games though. I like writing programs much better. I've got three computers now. I bought two more, I didn't earn much at first, but now I do. My parents make me put most of it in the bank.”  最好能准确点  展开
 我来答
潭尔G
2012-02-07 · TA获得超过834个赞
知道小有建树答主
回答量:1591
采纳率:12%
帮助的人:353万
展开全部
先生和太太添加燃料在他们的伦敦家的花园坐下当我到达接见(采访)他们和他们的十四岁儿子卡尔.但是卡尔正在工作二楼." 他不时常离开他的室 ",被解释的他的母亲.自动变速箱力矩卡尔正在一个程序上工作(作为一个新电脑游戏的程序)。计算机已经变得他的总寿命。在最后年卡尔从写程序已经在£ 25,000 之上赚。”他何时购买计算机?”我想知道。" 我们十八个月前为他买它作为他的生日 " ,上述的先生添加燃料。”我们不知道我们正在做的。我们的儿子已经改变。十八个月前,他没有见到一部计算机。现在他不谈论其他事物。而且我们不了解关于计算机的事物。””而且您认为它对他好吗?”我的发问是。”不,我们没有。我们担忧他,”上述的太太添加燃料。”他现在没有任何其他的利息。而且他还没有做任何土木工程作为学校考试。”卡尔的双亲不了解计算机。但是卡尔无疑地做。" 我爱计算机 " ,他说,”我很快得到疲倦的虽然玩游戏。我喜欢写程序更好的。我现在已经得到三部计算机。我买了另外两个,我起先没有多工资,但是现在我同前我的双亲使我把它大部份放入排。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
仇上俊
2012-02-06 · TA获得超过492个赞
知道小有建树答主
回答量:328
采纳率:0%
帮助的人:141万
展开全部
斯托克斯先生和太太坐在花园当我到达伦敦的家中采访他们和他们的14岁的儿子正在楼上Carl.But卡尔。”他不经常离开他的房间,”他的妈妈解释说。这时卡尔正在计划的新电脑游戏。电脑已经成为他生命的全部。在过去的一年中有赚取了超过25000£卡尔写程序。“他什么时候买电脑了吗?”我问道。“我们买给他18个月前为他的生日,”斯托克斯先生说。他说,“我们不知道我们在做什么。我们的儿子已经发生了改变。18个月前,他没看到一台电脑。现在他不谈论任何其他的东西。而我们也不知道一件关于电脑。“你认为这是对他好吗?“是我的问题。“不,我们没有。我们担心他,”斯托克斯夫人说。“他没有任何其他的兴趣了。他没有做任何工作为学校的考试。“卡尔的父母不懂电脑。但是卡尔当然确实。“我喜欢电脑,”他说,“我很快就厌倦了虽然。我喜欢写程序更好。我有三台电脑了。我买了两个,我没赚了很多起初,但现在我喜欢了。我的父母让我把大部分的银行”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-04-07
展开全部
are you a pig?
yes,I am。
你是猪吗?是的我是。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
囧囧咪咪we
2012-02-06 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:159
采纳率:0%
帮助的人:63.5万
展开全部
你是猪吗,是的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式