帮忙翻译一下!~(英文翻译)

Ifhespokeofit,andtookonnoticeofthehandsomeleg,myfriendhadsufficientreasonnottobotherw... If he spoke of it, and took on notice of the handsome leg, my friend had sufficient reason not to bother with him any longer. Not everyone has this two-legged instrument, but everyone, with a liitle attention, may obnserve signs of that kind of fault-finding disposition and make the same resolution to avoid those infected with it.  Odlly,every white man there had the thought in his mind while nobody said aloud.But he also took it for granted that division of labor is itself responsible for ecnomic growth and development and it accounts for the difference between expanding economies and those that stand still.But if all of them had worked separately and independently without division of labor, they certainly could not have made twenty pins in a day and not even one. 展开
约翰塞纳2345
2012-02-10 · TA获得超过478个赞
知道答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:82.2万
展开全部
如果他讲了话它,并且承担了英俊的腿的通知,我的朋友有充足的原因其中任一长期不打扰与他。 不是大家有这台两脚仪器,但大家,以liitle注意,可以那的obnserve标志亲切吹毛求疵性格和做同样决议避免那些感染它。 当没人大声时,说Odlly,那里每名白人有想法在他的头脑。但他也视为当然分工负责本身对ecnomic成长和它占在直站的发展中的经济和那些之间的区别。但,如果所有分开地和独立地运作,不用分工,他们在一天不可能一定做了二十个别针和不平衡一。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mjy981007
2012-02-09 · TA获得超过107个赞
知道答主
回答量:125
采纳率:0%
帮助的人:43.3万
展开全部
如果他说,把注意放在那好的腿上,我的朋友有足够的理由不打扰他了。不是每个人都有这两条腿的乐器,但每个人都有一点,注意,可能obnserve迹象那种吹毛求疵的性格和同样的决心来避免感染了它。odlly,每一个白种人有想到,他的思想而没有人大声说。但他也想当然地认为劳动分工本身是经济增长和发展,它占的差异扩大的经济和停滞不前的经济。但是如果他们分散工作,没有司劳动,他们肯定无法取得二十针在一两天,连一个也没有。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友943239b
2012-02-09 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:124
采纳率:0%
帮助的人:42.2万
展开全部
如果他说到它,并呈现注意那条好腿,我的朋友有足够的理由不烦他了。不是每个人都能拥有这样一副大腿仪器,但是每个人,liitle注意,可能obnserve标志的那种吹毛求疵的性格和犯同样的决心避免那些感染了。Odlly,每一个白人有思想在他的脑海里由于没有人大声地说。但是他还想当然地认为劳动分工本身就是负责经济增长
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式