“孰若当世时,冰炭满怀抱。百年归丘垄,用此空名道”求翻译

 我来答
骑冰龙的猪
2012-02-09 · TA获得超过270个赞
知道小有建树答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:95.3万
展开全部
丈夫志四海,我愿不知老。亲戚共一处,子孙还相保。
觞弦肆朝日,樽中酒不燥。缓带尽欢娱,起晚眠常早。
孰若当世时,冰炭满怀抱。百年归丘垄,用此空名道!
这个是陶渊明杂诗中的一首
大概的意思就是指男儿本应志在四方,干一番事业。而我却宁可选择与亲戚,友人,子孙在一起度日。过轻松自在的生活。这个反应了诗人在选择自己人生归宿时候的矛盾心情。孰弱当世时,冰炭满怀报。选择了仕途就不能自由自在,任性仁情的生活在山水田园之中。最终诗人选择了心灵的自由,放弃了仕途,归隐田园回归本性。所以建功立业的抱负也就随着百年,也就是时间的推移而越来越虚无了
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式