怎样用英语翻译:一方面,另一方面?谢谢!

 我来答
百度网友82ca3d7dda2
2017-02-20 · 知道合伙人教育行家
百度网友82ca3d7dda2
知道合伙人教育行家
采纳数:19193 获赞数:78208
英语专业毕业,二十多载从教经验,学校骨干教师。

向TA提问 私信TA
展开全部
on the one hand ...on the other hand
On the one hand they'd love to have kids, but on the other hand, they don't want to give up their freedom.
一方面他们想要孩子,但另一方面他们又不想放弃自由自在的生活。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淦新晴wd
2012-02-09
知道答主
回答量:93
采纳率:100%
帮助的人:24.5万
展开全部
On one hand, on the other hand?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1103056951
2016-11-22 · TA获得超过254个赞
知道答主
回答量:138
采纳率:100%
帮助的人:38.3万
展开全部
on one hand ... on the other hand...
或者 for onething ... for another...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
上帝与你同在哦
2019-12-21 · TA获得超过3771个赞
知道大有可为答主
回答量:6486
采纳率:100%
帮助的人:392万
展开全部
一方面我羡慕他的才华,而另一方面我却怀疑他的判断力。
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
championarg
2009-08-24 · TA获得超过795个赞
知道小有建树答主
回答量:1218
采纳率:0%
帮助的人:833万
展开全部
For one thing....For another
From another point of view
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式