Question

英语阅读翻译（不要用在线翻译的）

Test23 People often say ,"Children can *t do maths problems.It*s because parents can*t do their children*s homework ."Here*s an example to show what I mean . The other day my daughter brought home her matchs homework ." I have to subtract(减)179 from 202 ,"she said . It*s quite easy ,"I said .You put the 202 over the 179." "But we need a 10 here .Where is the 10?" "I don*t know where the 10 is .Let*s just subtract 179from 202.Nine from two is there .You carry one and add (加) it to seven .Eight from zero is two .The answer is 23." "We can*t do it that way .We have to use the 10." "We, I*m going to call your teacher to see how she subtracts 179 from 202." Over the telephone ,I said that I was having a bit of trouble with the homework she had given to my daughter .The teacher said ,"In the righthand column(栏)we have units of one .The two in that column counts for two ones .The zero in the centre counts for zero tens .The two in the lefthand column counts for hundreds.Are you clear?"But I did*t think it was clear . I hung up and found my way to the medicine box .My head was now hurting .I started putting pills of medicine into my mouth ."How many did you take ?"my wife asked ."I look one and then I took another ……I knew one and one was two ,but don*t ask me what it is now ."

Answer 1

人们总是说，“孩子们无法解决数学问题，是因为父母不能做他们孩子的家庭作业。”这有一个例子来证明我的意思。有一天，我的女儿把她的数学作业带回家。“我要从202减去179，”她说。“那很简单，”我说，“你把202放到179上面。”“但是这里我们需要一个10。10在哪里呢？”“我不知道10在哪里，我们只要从202减去179.2减去9是3，你拿1然后把它放到7上。0减8是2，答案是23.”“我们不能用这个方法做，我们需要用10.”“我们，我要要给你老师打电话然后看她是怎么算202减179的。”通过电话，我说关于她给我女儿的作业使我遇到了一些问题。老师说，“在右边的列我们要用到1，2在那列时是12，0在那列时是10，2在左边那列时，是百位你明白了吗？”但是我觉得我没明白，我挂了电话，走向了医药箱，我的头很疼。我开始往嘴里送药片，“你吃了多少？”我妻子问我。“我怕吃了一个，然后又吃了另一个。。。”我知道1加1是2，但是现在别问我是多少。

Answer 2

几年级的