请帮忙翻译以下的英语（可以详细解释一下更好）谢谢,
freighttermsp;aceofissuedateofissueonboarddatecleanonboard船公司和我说onboarddate是船靠岸的日期,对吗...
freight terms
p;ace of issue
date of issue
on board date
clean on board
船公司和我说on board date是船靠岸的日期,对吗? 展开
p;ace of issue
date of issue
on board date
clean on board
船公司和我说on board date是船靠岸的日期,对吗? 展开
展开全部
freight terms 是岸上交货价的意思
place of issue签发地点
Date of issue开证日期
on board date已装日期
（比如On board B/L 已装船提单）
clean on board 清洁装运提单
place of issue签发地点
Date of issue开证日期
on board date已装日期
（比如On board B/L 已装船提单）
clean on board 清洁装运提单
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
