Question

请高手把简历翻译成英文,请不要用软件翻译，多谢

请高手把简历翻译成英文,请不要用软件翻译，多谢！

工作经历,
2004.12——2006.12，
在XXX公司工作，先后担任辽南和内蒙古区域经理，兼顾公司全部外贸事宜，销售业绩位居公司前三名。
2006.12至今，
在XXX公司工作，担任西亚、非、欧的区域经理，并且有理想的销售业绩。
自我评价,
十分热爱销售工作，崇拜贵公司企业文化。善于沟通，有团队合作精神；有创新精神，能较快地适应新环境、接受新事物；具有较强的销售能力、语言表达能力和市场开拓能力；对既定的人生目标执著追求。

Answer 1

Working experiences

Dec.2004--Dec.2006 :worked in ...company as a regional manager of the southern of Liaoning province and Inner Mongolia. took part in all the foreign trade affairs,the sales returns ranked at least 3rd place in the compant.

Dec.2006--now :worked in ...company as the regional manager of West Asia,Africa and Europe also with the high sales returns .

Comments of myself
I have strong love for the Sales.I am really appreciate your company cultur.
My chracteristics:good at communication,with the spirit of membership,creative,adapt to the new environment and nes things quickly,with high ability of Sales,stick to my life plans!

Answer 2

如果简历要求有英文，一定对英语能力有要求的
还是自己做吧！