Question

一道英语翻译题，高手的来吧！introductions to PLC

A PLC (i.e. Programmable Logic Conttroller) is a device that was invented to replace the necessary sequential relay circuits for machine control.The PLC works by looking at its inputs and depending upon their state, turning on/off its outputs. The user enters a program, usually via software or programmer, that gives the desired results. PLCs are used in many "real world" applications. If there is industry present, chances are good that there is a PLC. present. if you are involved in machining, packaging, material handling, automated assembly or countless other industries, you are probably already using them. If you are not, you are wasting money and time. Almost any application that needs some type of electrical control has a need far a PLC. For example, let's assume that when a switch turns on we want to turn a solenoid on for 5 seconds and then turn it off regardless of how long the switch is on for. We can do this with a simple external timer. But what if the process included 10 switches and solenoids? We would need 10 external timers. What if the process also needed to count how many times the switch ndividually turned on? We need a lot of external counters. As you can see, the bigger the process the more of a need we have for a PLC. We can simply program the PLC to count its inputs and turn the solenoids on for the specified time. We will take a lank at what is considered to be the `'top 20" PLC instructions. It can be safely estimated that with a firm understanding of these instructions one can sole more than 80% of the applications in existence. That's right, more than 800%! Of course we'll learn mare than just these instructions to help you solve almost ALL your potential PLC applications. The PLC mainly consists of a CPU, memory areas, and appropriate circuits to receive Input/output data, as shown in Fig. 19.1.We can actually consider the PLC to he a box full of hundreds or thousands of separate relays, counters, timers and data storage locations. Do these counters, timers, ctc. really exist`? No, they don't "physically" exist but rather they are simulated and can be considered software counters, timers, etc. These internal relays are simulated through bit locations in registers.

Answer 1

PLC（可编程逻辑控制器）是一种设备，人们研发这种设备的目的就是为了取代机床控制中的 “必要的程序继电器电路”。 PLC是通过观察其输入件的（设备）并依赖于这些输入设备的状态来进行工作的，从而确定是打开还是关闭它的输出。用户通常通过软件或程序设计员来登录程序，该程序会给出各种预期的结果。PLC设备还可以用到许多“真实的世界”的应用软件中。如果您现在有一个产业，而且假如现在您也有了一个PLC设备,那么，你就可以大展宏图了（好运气了），例如假如你要涉及到机械加工，包装，原材料处理（或搬运），自动化组装等行业，或其它数不清的等等等的行业，那么， 很可能您现在就正在使用PLC设备。如果这时您没有用到这种设备，您就是在浪费您的金钱和时间。凡是需要某种电器的设备几乎都需要使用PLC。例如，我们可以假设：当某个开关打开时，我们想让一个螺旋管再连续开5分钟，然后再关闭它，（与原来开始打开的那个开关（无论为了做什么事情）无关），那么，我们可以用一个简单的外接定时器来做到这一点。但是，假如这一过程包括10个开关和螺旋管，那么情况将会是怎么样？我们通常可能会需要10个外接定时器。假如这一过程又需要计算开关单独打开的次数，那将会是怎么样的情况？那么。我们会需要大量的外接计数器。所以，你应该知道，过程越是庞大，我们对PLC的需要就越多。我们可以简单地给PLC编排指令，让它记住它的输入设备并打开螺旋管一直维持到规定的时间（再关闭）。 我们可能对 PLC指令“top 20”所表示的意义是什么茫然不知。但是，可以有把握地预计：如果对这些指令有正确的理解，那么，就会对现有实际应用中的80%多的指令能够从根本上理解掌握。好了，超过80%， 当然我们会学习更多的东西，决不仅仅是这些指令，这样我们才能帮助你解决您在PLC应用中潜在的几乎所有（的问题）。PLC主要由CPU，内存区域，和微分电路组成，用来接受输入/输出数据，如图19 （Fig. 19）所示。实际上，我们可以把PLC看作一个“箱子”，里面装满了成千上万的继电器，计数器，定时器和数据存储单元 ，他们都是单独存在各不相同。这些计数器，定时器等都真的存在吗？不，他们从自身的结构上讲（物理上讲）并不存在，但是，确切地说，他们只是被模拟了，可以把他们看做是软件的计数器，定时器等等。这些内部继电器是通过寄存器中的位单元来模拟的。

您原文中1.“ ndividually ”应该打印成“ individually ” ； 2 。We will take a lank at what is considered to be 。。。的“lank” 应该打印成“blank”；3 。with a firm understanding of these instructions one can sole more than 80% of 。。中，是否“sole”？（ 应该是“solve”吧）；
4 .您的“That's right, more than 800%! Of course we'll learn mare than just these instructions to help you solve almost ALL your potential PLC applications. ”，其中“800%”应该是“80%”， “mare”应该是“more”。

Answer 2

一个PLC（即可编程控制器）是一个控制机械的设备，它可以代替逻辑电路的继电器.PLC通过输入状态，并根据自己的程序，打开/关闭其输出。通常是通过软件或编程人员用户输入一个程序。PLC被使用于许多“现实实现”的应用中。如果说哪个行业目前有很好的前景，只有PLC。如果你是在涉及机械加工，包装，物料搬运，自动化装配或其他无数的行业，你可能已经开始使用它们了。如果你不是的话，那你是在浪费时间和金钱。几乎任何应用程序需要某些类型的电气控制有需求远远的PLC。例如，让我们假设：当开关打开，我们要打开5秒电磁阀，然后将其关闭，无论交换机是多久，我们可以做一个简单的外部定时器。但是，如果过程包括10个开关和电磁阀？我们将需要10个外部定时器。如果过程中还需要计算开关打开次数？我们需要很多外部计数器。正如你可以看到，要完成这些过程，需要我们有一个PLC。我们可以简单的PLC编程来计算其投入和在指定的时间开启电磁阀。我们可以采取TOP20PLC的指令。这可以节省80％的固有硬件。当然，我们学习，不仅仅是为了这些指令来帮你解决几乎所有的潜在的PLC应用，PLC主要包括CPU，内存地址域，适当的电路接收器、输入/输出数据，这些都超过了800％！19.1.我们可以考虑它为一个包含数百或数千个独立的继电器，计数器，计时器和数据存储位置的的箱子。这些计数器，定时器，CTC是否真的存在？没有，他们不这样做“身体“的存在，而是它们分别是模拟量，计数器，定时器，等等，这些内部继电器是通过寄存器中的位置模拟实现的。

Answer 3

我不是高手 ，就给你翻译一句吧，建议你自己一句一句翻吧
一个PLC控制器（可编程逻辑控制器）是一个用于控制机器的设备，它可以代替必要的时序延迟电路。PLC的工作原理是在输入情况下，根据自己的状态，打开/关闭其输出。
加油吧

Answer 4

这个是专业的文件，难度是一般翻译所不能解决的，既要懂专业又要懂英语术语。再说一分不给谁会做？就算是100分悬赏也没人会干的，可以悬赏100，答应翻出来再补100.