Question

Good Good Study~~~ Day Day Up是什么意思

Answer 1

“好好学习，天天向上。”的意思，其实这个句子表达不符合英语的语法，但很多人还是这么讲，虽然他们也知道不符合语法。像 long time no see(翻译：好久不见），这也是不符合语法的英文句子，最早也是那些不太懂英语的中国人讲的话，但是现在讲多了，已经被英语认可了，并成为了一句固定的人人知晓的英语句子。

Answer 2

好好学习,天天向上 正确的翻译是：

study hard and make progress every day

以上为机器翻译
结果，仅供参考

你拥有学位，但是你依旧在好好学习，天天向上。

Number Two: You have your
degree, but you make
your education every day.

正确的说法应该是：好好学习，天天向上。

The correct way of saying it should be: Study hard and make progress every day.

对于父母来说，我们能给予的最好的礼物就是好好学习，天天向上。

For parents, the best gift we can give
is to study hard and make progress every day.

emuch.net

Answer 3

好好学习 天天向上

Answer 4

好好学习、天天向上。

Answer 5

好好学习 天天向上
这是错误的英语说法，中国式英语