Question

营业执照，经营范围，英文翻译？

Answer 1

营业执照经营范围

译为英文：Scopeofbusinesslicense

公司类型：有限责任公司（台港奥与境内合资）

经营范围：蚕茧收购（仅限分支机构经营），生产销售生丝、丝绸、纺织品、服装及相关副产品。（凡涉及许可证的项目凭许可证在有效期内经营）

Companytype:limitedliabilitycompany(jointventure)

Businessscope:Cocoonacquisition(branches),productionsalesofrawsilk,silk,textiles,garmentsandrelatedby-products.(whereapermitisinvolvedintheperiodofvalidityofthepermit)

Answer 2

当在贸促会办理业务的时候，当海外客户向国内打款的时候，当国外公司要把自己所在的企业列为供应商的时候，当入驻跨境平台的时候，当申请签证的时候，当要在国外竞标的时候，都有可能遇到需要营业执照翻译件的情况。如上只是列举了部分的应用场合，在其它场合也要提供执照的翻译件亦属正常。

线下办理：去当地的翻译机构预约办理

线上办理：支付宝搜索跑政通

营业执照翻译该如何去翻译认证

1.首先我们需要把营业执照复印或者拍照给翻译公司，让翻译公司进行进行翻译。在翻译之前，确认翻译公司是否有资质进行翻译，是否是正规翻译公司。

2.等翻译公司完成翻译后，翻译公司会对营业执照翻译件加盖公章，之后会把翻译公司资质复印件一并放入翻译件装袋。

Answer 3

在申请签证过程中，需准备大量文件和证明材料以及翻译件其中，营业执照作为企业的经营许可证明，对于商务签证和工作签证来说可能是必要的申请材料之一。
下面是我找的专业翻译公司帮忙做的翻译件，因为非常靠谱且效率很快，重点是性价比很高，所以把它分享给大家，有需要的可以试试：
1、打开支付宝或者微信，搜索“跑政通”，
2、进入小程序找到“翻译”，
3、选择翻译的文件类型：如“营业执照翻译”，就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天能翻译完成并盖章，如果很着急要用也可以联系客服加急处理。