だけど、たけど和けど在日语中的作用及意思

请详细的解释一下三者的意思以及用法,谢谢。请勿复制粘贴,通俗的解释。... 请详细的解释一下三者的意思以及用法,谢谢。
请勿复制粘贴,通俗的解释。
展开
 我来答
aokake
2012-02-17 · TA获得超过2473个赞
知道小有建树答主
回答量:878
采纳率:0%
帮助的人:543万
展开全部
给你几个例句你体会下吧
月曜日は学校だけど、学校へ行きたくない。
月曜日は学校、だけど学校へ行きたくない。
月曜日は学校だったけど、学校へ行かなかった。
月曜日は学校だ、けど学校へ行きたくない。
月曜日は学校だった、けど学校へ行かなかった。
你说的词当“但是”用的时候的差不多用法都在这了
意思都是但是吧
けど当“但是”使用的时候只能在句首。顿号后面也可以。
当这时候だけど可以代替けど。
たけど不是だけど的用法不过跟的是过去式吗?
没有单独的这词,于是不能放到句首

请参考
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
333哈哈哈哈哈3
2019-12-21 · TA获得超过1252个赞
知道答主
回答量:793
采纳率:19%
帮助的人:21.2万
展开全部
だけど是“但是‘的意思,接续词,即可以单独使用。
たけど是动词过去式加けど。
けど 是放在”句尾“,表示转折或缓和语气 是が的口语说法。
第一,だけど是だ+けれど(も)的省略形式(简体)。也就是です+けれど(も)(敬体)。第二,たけど是た型+けれど(も)的省略形式。
けど【けれど(も)】的意义:
1.(接续助词)虽然。。。可是,但是,然而。
要点:【这里的小句1和小句2是复句的关系。即前一小句是顿号,后一小句才是句号。】
风はやんだ~、雨はまた降っている。风停了,但雨还在下。
読める~、书けない。会读,但不会写。
2.对比。 也,又,
あめもやんだ~、风もやんだ。北京も寒い、ハルビンはもっと寒い。
3.(终助词)明日も今日ぐらい凉しいと楽なんだ~。(位于句尾)
4.(接续词)即相当于汉语的连词。
要点:【这里的第一小句和第二小句都是独立的句子。是句号。】
私も大学へ行きたい。~父が许さない。我也想进大学,可爸爸不同意
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
幸运的我也不想
2019-12-21 · TA获得超过291个赞
知道答主
回答量:599
采纳率:10%
帮助的人:38.2万
展开全部
だけど是“但是‘的意思,接续词,即可以单独使用。

たけど是动词过去式加けど。

けど 是放在”句尾“,表示转折或缓和语气 是が的口语说法。

第一,だけど是だ+けれど(も)的省略形式(简体)。也就是です+けれど(も)(敬体)。第二,たけど是た型+けれど(も)的省略形式。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
倾世紫妖
2012-02-18
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:10.3万
展开全部
だけど 「だけれど(も)」
虽然、虽说……但是〔可是,不过,然而〕

けど 「けれど(も)」
认同了事实后、再追加相反的话。虽然、可是、但是、然而

たけど是不是したけど、如果是的话、与けど的意思和用法一样
だけど是ですけど的简体,表示虽然,并不是一个词,
けれども,けれど,けど都是が的口语形式,具体意思要看上下句,有可能是表示转折,有可能是表示但是。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
机遇tang
2012-02-18 · TA获得超过955个赞
知道小有建树答主
回答量:521
采纳率:0%
帮助的人:232万
展开全部
だけど 「だけれど(も)」
虽然、虽说……但是〔可是,不过,然而〕

たけど
.たけど就是た+けど,换句话说就是“过去式+けど”。

けど
1,虽然。。。但是。。。表示引起下文的逆接关系
2,一种暧昧表现,有话想说但是不好说出口
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式