Question

这句话如何翻译成英文？

你好，感谢你的支持。请问你收到我们的产品了吗，如果产品没有问题，请完成订单，并给我们你对产品的评论，可以吗？这对我们很重要，如果你有任何疑问请及时联系我们，谢谢。
请不要用软件翻译。

Answer 1

Dear customer, thank you for your support. We would like to know whether you have received our product. If there is nothing wrong, please complete the order and give us your comment on our product. This is very important to us. Any enquiry please contact us as soon as possible. Thank you again for your kindly support.

手译，无误，希望能帮到你~

Answer 2

你好，感谢你的支持。
Hello, thank you for your support.

请问你收到我们的产品了吗，如果产品没有问题，请完成订单，并给我们你对产品的评论，可以吗？
Do you receive our products? If the product is no problem, please complete the order, and to give us your comments for the product, can?

这对我们很重要，如果你有任何疑问请及时联系我们，谢谢。
It is very important to us, if you have any questions, please contact us, thank you.

Answer 3

Hello, thanks for your support. Have you received our product? If it is fine, please confirm the order and give your comments, thanks a lot. It is very important to us. If there is any question, please feel free to contact us. Thank you very much.

Answer 4

这个内容应该是发盘的时候就通知对方的，对方是否回盘应该在规定时间给个回信，再下一步才是订单。积极联系反馈，不要着急推动环节，否则让对方一眼看出你们是新手。

Answer 5

（Hello, thanked your support. You received our products, if the product did not have the question, please complete the order form, and gave us you to the commentary of product, Ok? This is very important to us, if you have any question please promptly to contact with us, thanks.）

Answer 6

Hello, thank your for your support. Have you received our products?If the product has no problem, please complete the order , and gave us the commentary of the product, ok? This is very important to us, if you have any questions please do contact with us, thanks.