
翻译一下
道傍有甫田,农夫耕之,数息而后一锄。行者见而曰:“甚矣,农之惰也!田且甫矣,数息而后一锄,将终岁无能为乎!”农夫闻之,招行者谓曰:“余将老于农矣,而莫知所以耕,子盍示我以...
道傍有甫田,农夫耕之,数息而后一锄。
行者见而曰:“甚矣,农之惰也!田且甫矣,数息而后一锄,将终岁无能为乎!”农夫闻之,招行者谓曰:“余将老于农矣,而莫知所以耕,子盍示我以耕之道?”行者于是解衣下田,忙忙然,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时,而气竭汗雨,喘喘焉,不能作声,且仆于田。
徐谓农曰:“今而后知耕之难也!” 农夫曰:“耕曷难乎?子之速耕,殆难也。夫子一息而数锄,则作者常少,而辍者常多;余数息而一锄,则作者常多,而辍者常少。以其所常多者,较其所常少者,以其所常少者,较其所常多者,孰为速而孰为迟乎?
最好详细一点
谢谢啦!! 展开
行者见而曰:“甚矣,农之惰也!田且甫矣,数息而后一锄,将终岁无能为乎!”农夫闻之,招行者谓曰:“余将老于农矣,而莫知所以耕,子盍示我以耕之道?”行者于是解衣下田,忙忙然,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时,而气竭汗雨,喘喘焉,不能作声,且仆于田。
徐谓农曰:“今而后知耕之难也!” 农夫曰:“耕曷难乎?子之速耕,殆难也。夫子一息而数锄,则作者常少,而辍者常多;余数息而一锄,则作者常多,而辍者常少。以其所常多者,较其所常少者,以其所常少者,较其所常多者,孰为速而孰为迟乎?
最好详细一点
谢谢啦!! 展开
4个回答
展开全部
道傍有一块大的田地,农民好久才动一次锄头。
路人见了说:你看,这个农民真是懒惰!田这么大,休息了那么长时间才动一下地,这样能锄完吗?农民听到后,结实说:你说我耕田不好,那你告诉我怎么耕呀。路人于是脱掉衣服下地了。过了一会儿就大汗淋漓,而不能继续耕田了。然后慢慢的对农民说,我这才知道难处啊。农民说:拿他们平常多有的东西来与他们平常所少有的东西进行比较。那我的懒惰真厉害呀。
路人见了说:你看,这个农民真是懒惰!田这么大,休息了那么长时间才动一下地,这样能锄完吗?农民听到后,结实说:你说我耕田不好,那你告诉我怎么耕呀。路人于是脱掉衣服下地了。过了一会儿就大汗淋漓,而不能继续耕田了。然后慢慢的对农民说,我这才知道难处啊。农民说:拿他们平常多有的东西来与他们平常所少有的东西进行比较。那我的懒惰真厉害呀。
展开全部
这么大的田,你休息半天才耕一会,你这一年都种不出什么了.
我从种田到现在,还不知道怎样耕田,你不如教我耕田的方法吧.
还没等到他往前耕一会,就气喘嘘嘘,汗如雨下,喘气到不能做声,就到在田边了.
作,耕作;辍,休息.
耕田真的难吗?你耕的太急了,恐怕就难了.
我耕田的时候多,那些人耕田的时候少;我停下来的时候少,那些人停下来的时候多,那到底哪个做的快哪个做的慢呢?
中间有些简单的我就不翻译了,你自己应该会的.
我从种田到现在,还不知道怎样耕田,你不如教我耕田的方法吧.
还没等到他往前耕一会,就气喘嘘嘘,汗如雨下,喘气到不能做声,就到在田边了.
作,耕作;辍,休息.
耕田真的难吗?你耕的太急了,恐怕就难了.
我耕田的时候多,那些人耕田的时候少;我停下来的时候少,那些人停下来的时候多,那到底哪个做的快哪个做的慢呢?
中间有些简单的我就不翻译了,你自己应该会的.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一老农锄地,锄一下停下来歇几口气。行人说老农太懒了。老农说你来教我该怎么弄?行人锄的非常猛,可没一会儿,就累的锄不动了,说,我终于知道锄地不容易了。农夫说,锄地难个毛啊。你锄的猛才难。锄的猛,实际干的少,而且常常没干完就不干了。我漫漫锄,却能最终锄完。你说怎么算快怎么算慢?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询