Question

为什么学完日语助词 ni te 类似这类助词可是在用的的时候，并不是教科书上写的那样什么

如题，写的那样te表示手段呀，交通工具呀，结合书上给出的这类助词的理解去看一个阅读并没有感觉和书上给出的解释是一致的呀

Answer 1

理解您这中文有点费劲，大致懂了。
首先，表示手段的不是te，是de(で)
然后你是主要问“ni te”也就是にて吗？
にて是连语，古文多用。由格助词「に」加接续助词「て」，相当于现代日语的「で」。
(1) 表示场所或时间。＝において 或 で。
(2) 表示以手段、方法、材料之类。＝ でもって。
(3) 表示原因或理由。＝によって。以上《三省堂 大辞林》
现代日语中，也常见到「これにて」等，用在很正式的场合。
理论和实用应无矛盾。当然，语法书并不能概括一切，惯用法、口头语，，也是有的。