谁有俄罗斯歌曲《残酷爱情》的歌词和中文翻译?
3个回答
展开全部
俄语歌词:
Я тебе посвящал все песни своиЯ себя открывал, что хочешь бериИ с надеждою ждал, когда же тронется лёдТолько в сердце любимом любовь не живётА я и не знал, что любовь может быть жестокойА сердце таким одинокимЯ не знал, я не зналНо всё равно я тебе желаю счастьяНам незачем больше встречатьсяЯ всё сказал, я всё сказал Никого не встречал я прекрасней, чем тыИ душа замирала от такой красотыНо в любимых глазах я увидел ответИ застыла душа от холодного "нет" А я и не знал, что любовь может быть жестокойА сердце таким одинокимЯ не знал, я не зналНо всё равно я тебе желаю счастьяНам незачем больше встречатьсяЯ всё сказал, я всё сказал А я и не знал, что любовь может быть жестокойА сердце таким одинокимЯ не знал, я не зналНо всё равно я тебе желаю счастьяНам незачем больше встречатьсяЯ всё сказал, я всё сказал
中文歌词:
我把所有的歌献给你,我向你敞开心扉,你想要什么就拿什么。我期盼着冰雪何时融化,但是那颗芳心中并没有爱情。我不知道,爱情会如此残酷,心灵会如此孤单,我不知道,我不知道,但是我依然祝你幸福,我们没有必要再见面了,我已经把一切说了,我已经把一切说了。我没有见过比你更好的姑娘,心因你的美貌而战栗。但是心上人的眼睛里写着回答,这个冷冷的“不”令心脏骤停。爱情会如此残酷,心灵会如此孤单,我不知道,我不知道,但是我依然祝你幸福,我们没有必要再见面了,我已经把一切说了,我已经把一切说了。
Я тебе посвящал все песни своиЯ себя открывал, что хочешь бериИ с надеждою ждал, когда же тронется лёдТолько в сердце любимом любовь не живётА я и не знал, что любовь может быть жестокойА сердце таким одинокимЯ не знал, я не зналНо всё равно я тебе желаю счастьяНам незачем больше встречатьсяЯ всё сказал, я всё сказал Никого не встречал я прекрасней, чем тыИ душа замирала от такой красотыНо в любимых глазах я увидел ответИ застыла душа от холодного "нет" А я и не знал, что любовь может быть жестокойА сердце таким одинокимЯ не знал, я не зналНо всё равно я тебе желаю счастьяНам незачем больше встречатьсяЯ всё сказал, я всё сказал А я и не знал, что любовь может быть жестокойА сердце таким одинокимЯ не знал, я не зналНо всё равно я тебе желаю счастьяНам незачем больше встречатьсяЯ всё сказал, я всё сказал
中文歌词:
我把所有的歌献给你,我向你敞开心扉,你想要什么就拿什么。我期盼着冰雪何时融化,但是那颗芳心中并没有爱情。我不知道,爱情会如此残酷,心灵会如此孤单,我不知道,我不知道,但是我依然祝你幸福,我们没有必要再见面了,我已经把一切说了,我已经把一切说了。我没有见过比你更好的姑娘,心因你的美貌而战栗。但是心上人的眼睛里写着回答,这个冷冷的“不”令心脏骤停。爱情会如此残酷,心灵会如此孤单,我不知道,我不知道,但是我依然祝你幸福,我们没有必要再见面了,我已经把一切说了,我已经把一切说了。
展开全部
我把所有的歌献给你,我向你敞开心扉,你想要什么就拿什么。我期盼着冰雪何时融化,但是那颗芳心中并没有爱情。我不知道,爱情会如此残酷,心灵会如此孤单,我不知道,我不知道,但是我依然祝你幸福,我们没有必要再见面了,我已经把一切说了,我已经把一切说了。我没有见过比你更好的姑娘,心因你的美貌而战栗。但是心上人的眼睛里写着回答,这个冷冷的“不”令心脏骤停。爱情会如此残酷,心灵会如此孤单,我不知道,我不知道,但是我依然祝你幸福,我们没有必要再见面了,我已经把一切说了,我已经把一切说了。 赞同0| 评论
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询