Question

这段翻译成英文怎么翻译啊？求高手准确翻译，大概要二分钟。可以意译。谢谢啦！翻得好有追加！

第62届柏林国际电影节于德国当地时间2月18日晚8点，在柏林落幕。意大利影片《凯撒必须死》摘得最佳影片金熊奖，这也是意大利影片在时隔21年之后再度擒获金熊。该片导演是70岁高龄的塔维亚尼兄弟，影片以纪录片的形式讲述了意大利的一个监狱里的死刑犯们出演莎士比亚剧《尤利乌斯·凯撒》的故事。由于所有的演员都是真的犯人，该片也是唯一一部没有任何演员到场的影片，媒体盛赞影片充分展示了莎士比亚戏剧的魅力，充满了悲剧色彩和力量。 影帝影后则爆冷全部颁给了两位银幕“新人”。丹麦演员米克尔·博伊·福尔斯加德凭借《皇室风流史》获得影帝，《战巫》女主角雷切尔姆瓦萨年仅14岁，第一次演戏，是柏林电影节历史上最年轻的影后。由王全安执导的唯一的华语竞赛片《白鹿原》，只获得了一个技术奖：最佳摄影“银熊奖”。另外，评委会主席迈克尔·李还在颁奖典礼上颁出了一个新增的特别奖项，他表示评委会对瑞士女导演乌尔苏拉·梅尔的《姐姐》情有独钟，特别为该片新设了奖项

Answer 1

The 62nd Berlin International Film Festival in Germany, February 18, at 8:00 local time, ending in Berlin. The Italian film "Caesar must die" won the best film Golden Bear, this Italian film in the re-captured after a lapse of 21 years, Golden Bear. Director of the film is a 70-year-old Taviani brothers, the movie has the form of documentary tells the story of an Italian prison where death row inmates who starred in the Shakespeare play "Julius Caesar". All the actors are really prisoners, the film is the only one there is no actor arrived at the scene of the movie, the media praised the film to fully display the charm of Shakespeare plays, a tragic paradox and strength. Actor actress was awarded to upset all the two screen "new". Danish actor Miquel Boyd Falls garde by virtue of royal romantic history "was the winner," War Witch "actress Rachel helm Vasa only 14 years old, the first act, the history of the Berlin Film Festival on after the youngest film. Directed by Wang Quan, the only Chinese competition film "White Deer", only a technical awards: Best Cinematography "Silver Bear". In addition, the Jury Chairman Michael Lee also awards ceremony handed out a new special award, he said the jury "sister" a soft spot for female Swiss director Ursula Meier, in particular, new awards for the film

Answer 2

The sixty-second Berlin International Film Festival in Germany on the evening of February 18th, 8, ended in Berlin. Italy movie" Caesar must die" won the best picture Golden Bear award, this is Italy films in the last 21 years after once again captured golden bears. The film is directed by the age of 70 tower viani brothers, the film to the documentary tells the story of a Italy prison death penalty criminals in Shakespeare."" the story of Julius Caesar. Since all of the actors are really the prisoner, the film is also the only one not any cast film, media praised the film showcases the drama of Shakespeare charm, full of tragedy and strength. Is an award winning actor and actress all awarded two silver screen" newcomer". Danish actor Mikel Bowie Fowles with" Royal Romance" obtain" actor, war witch" actress Rachel, vasa was only 14 years old, the first time acting, is the Berlin Film Festival 's youngest winner. Directed by Quanan Wang, the only Chinese contest piece" Bailuyuan", received only a technical award: Best Cinematography" Silver Bear award". In addition, the jury President Michael Lee also awards awarded an additional special awards, he said the jury on the Swiss female director ur Sura Mel" sister" show special preference to, especially for the new set of awards

追问

汗。。。亲……我不要翻译器翻译的。