Question

韩语 1.아쉬움 啥词？是那个아쉽다 2.남啥意思

韩语 부모님은 아쉬움에 떠나고 아이들은 너무 빨리 커버려 사랑을 전할 시간이 얼마 남지 않았으니까요.
-----
1.아쉬움 啥词？是那个아쉽다
2.남啥意思
3.这句话啥意思
4.커버려是啥词？
这句话是这种意思，因为父母是可惜离开的，孩子长得太快，没时间给爱。

Answer 1

아쉬움可惜，남不是一个单词而是남다.就是剩的意思。你单独说남的话别人都说是男。在这里就是남다剩的意闷返思誉罩尘。，这句话是这种庆禅意思，因为父母是可惜离开的，孩子长得太快，没时间给爱。커버려在这里是커지다.就是变大的意思

Answer 2

1.是，아쉽다是舍不得，焦急，爱惜的意思
2.剩下
3.离开父母族梁拦庇护的孩子们还来不及表达对父母的爱就长大了
4.这里是长大的兆胡意思，크다是大的意思，버려表示完成时，渣弯就是说已经长大了

Answer 3

1.아쉬움 啥词？是那个
(아쉽다+ㅂ(脱落之后产生<ㅜ//(우)>)+ㅁ(名词性词尾)=》아쉬움=>可惜//依依不舍.......
2.남啥意余如思=>남다=>剩余//余
3.这句话啥意思=》
부모님은 아쉬움에 떠나고 아이들은 너무 빨리 커버려 사랑을 전할 시간이 얼마 남지 않았으니까요.
【父母颤丛们依依不舍地离开了，孩子们长的差不多不认识的程度长的迅速，连给爱的时间也没剩余多少了。】

4.커버려是啥词？茄毁樱커버리다+어=>커버려 (长大了或者 是长高了)的意思

请你参考。谢谢。

追问

差不多不认识的程度？

追答

差不多不认识的程度？（故意这么说的）=>几乎认不出的意思

Answer 4

1感吵茄到遗憾的是 4 试图掩盖 3我拼命想盖过快离消旦开感到遗憾的打发时间的儿童的父母不足，升桥察所以我喜欢。