Question

英文学校简介.请帮我翻译一下。谢谢。

上海高级中学建于1988年，学校现有46个教学班级，在校学生1700多人。在多年的办学历程中上海高中与时俱进、开拓创新，正成为一所办学理念新，教育教学质量稳步上升，在现代教育技术运用和数字化校园开发与实践，以及美术、足球等方面形成鲜明特色的完全中学。
一、 办学理念
人人有才
人无全才
扬长补短
人人成材
二、 育人目标
知书达礼
我们培养的学生具有现代文明素养和传统文化道德的社会主义事业的建设者和接班人。概括的说，仙霞高级中学培养的学生要“知书达礼”，要具有现代信息素养和国际意识的现代学生。
“知书”：会学习，能独立思考，有较强的文化知识素养和底蕴。
“达礼”：有礼貌、有爱心、有责任心、有正义感。
有礼貌：具有中华传统美德，遵守现代文明规范。
有爱心：懂得关爱社会、集体、自然、他人、生命。
有责任心：有强烈的爱国热情与民族自豪感；勇于负责，有合作精神；讲诚信，愿意为社会作出奉献。
有正义感：是非明确，有强烈的历史使命感

三、教师队伍
在全校164名教师中，具有中高级职称的有139人，硕士3人，研究生课程班结业的21人，长宁区学科带头人、骨干教师9名。
四、德育工作
学校一贯非常重视对学生思想品德的教育。构建了学校、家庭、社区德育网络体系，并形成由道德品质教育、心理健康教育和思想政治教育三个层面构成的学校德育内容体系和注重体验、陶冶、自我教育的德育模式，形成了六个鲜明的特色。一是让学生在做好生活小事中养成良好的道德习惯。二是让学生在自我教育中变“要我做”为“我要做”。三是让学生在社会实践中感悟德育、升华思想境界。四是让学生在体验成功中品尝创新的快乐。五是让学生在校园文化中汲取心灵的营养。六是让家长与孩子一起成长。

五、课程
以科研促进和深化课程改革，使教育科研课堂化，课堂教学研究化。我校积极进行课程改革实验工作，加强学科课程体系建设，构建了“三维课程”体系，即学科课程、校本课程、研究性课程。首先，开足开齐学科课程。严格按照课改标准，开齐上足所有国家规定的学科课程及课时数；其次，积极开发校本课程。目前已经开发语文阅读与写作、计算机和美术三门课程，参与开发教师达30多人，约有1000多人次的学生参与校本课程上课；第三，全面展开研究性学习活动与综合实践活动。
九、办学成绩
学校从1993年起，就致力于探索“综合高中办学模式”，形成“一张文凭，多张证书”的办学格局，学校力求形成“基础+特色”，学生培养为“合格+特长”。 春华秋实，扎扎实实的素质教育极大地促进了教育教学质量的提高，近年来学校在高考中取得了较好的成绩，上线率达100%，其中本科达56%以上。为重点高校及大学本科输送了大批合格生源。初中升学考试也取得了优良成绩，在参加考试的学生中，90%以上的学生进入高中，50%以上达到市、区重点分数线。
学校先后被长宁区教育局授予“区文明单位”、“中学行为规范示范校”、“教育科研先进集体”、“区信息技术教育实验基地”和“上海市绿色学校”、“上海市足球传统项目学校”、“上海市Inter未来教育培训先进集体”、“联合国教科文组织EPD实验学校”等荣誉称号。

Answer 1

Shanghai high school was built in 1988, the school has 46 class teaching, students more than 1700. In the years of school of Shanghai high school to keep pace with The Times, development innovation, is becoming a new teaching ideas, education teaching quality steadily rising, in the modern education technology use and digital campus development and practice, and the fine arts, such as football to form distinct features complete high school.
A, school concept
Everyone has to
Man without all-rounder
raise
Everyone become useful
Second, educational target
Courteous and
Our students with modern civilization accomplishment and traditional culture of moral builders and successors of the socialist cause. In summary, the senior high school students was sent to "courteous and", want to have modern information literacy and international students of modern consciousness.
"Knows the book" : can study, can the independent thinking, a strong cultural knowledge literacy and inside information.
"Of li" : polite, good-hearted, have the responsibility, have a sense of justice.
Polite: with Chinese traditional virtue, abide by the modern civilizations standard.
Love: know how to care for society, the collective and the natural, others, and life.
Responsible: have a strong patriotic enthusiasm and national pride; To be responsible for cooperation spirit; Honest, willing to make social dedication.
Have a sense of justice: is clear, have a strong sense of history

Three, teacher team
164 teachers in the school, which has 139 senior professional titles, and master's 3 people, graduate programs parade 21 people, changning district discipline leaders, key teachers nine.
Four, the moral education work
The school has always attached great importance to students of thought moral character education. Build the school, family, community moral education network system, and by the moral quality education, form the psychological health education and the ideological and political education three planes form the school moral education content system and pay attention to experience, edify, self education of moral education pattern, form the six distinct features. One is to make the students' for life in the small things develop good moral habits. The other is to make the students in the education of change "want me to do" into "I want to do". Three is to make the students' moral education in the social practice, sublimation feeling ideology. Four is to make the students' success in the experience of the joy of taste innovation. Five is to let a student in campus culture can learn the nutrition of heart. Six is to let the parents and children grow up together.

Five, the course
To promote the scientific research and deepen the curriculum reform, education scientific research of classroom, classroom teaching of research. Our school to carry out actively curriculum reform experiment, strengthen discipline curriculum system construction, established the "3 d course" system, the discipline curriculum, school-based courses, exploratory curriculum. First of all, running at JiXueKe open courses. In strict accordance with the class changes standard, open together all the regulations of the state on foot subject course and class number; Second, develop school-based courses. At present Chinese reading and writing has been in development, the computer and the fine arts three courses, teachers participating in the development of more than 30 people, about 1000 people of school-based curriculum students to participate in class; Third, in full swing research learning activities and comprehensive practical activity.
Nine, managerial performance
The school since 1993, is devoted to the exploration "comprehensive high school school model", and formed a "a diploma, more than one certificate" pattern of running school, the school to form the "base + characteristic", training students for "qualified + special skills". The literary attainment, solid quality education greatly promote the education the improvement of teaching quality, in recent years in the college entrance examination in school has a good score, online rate was 100%, among which undergraduate course of more than 56%. For colleges and university degree has cultivated large quantities of qualified. Junior high school entrance examination also achieved good results, in students taking exams, more than 90% of the students went to high school, more than 50% to city, area key fractional line.
The school has been changning district education bureau awarded "district civilized unit", "high school behavior standards the scheme", "education scientific research advanced collective," "area information technology education experimental base" and "Shanghai green school", "Shanghai football traditional project school", "Shanghai Inter future education training advanced collective," "UNESCO EPD experimental school" honorary title.

Answer 2

介于字数较多 建议您可以找翻译公司做

Answer 3

Shanghai senior high school was built in 1988, 46 of the existing school classes, more than 1700 students. In the years in the course of the school Shanghai high school with the times, blaze new trails, is a new idea of running a school, teaching quality steadily, in the application of modern educational technology and the development and practice of digital campus, as well as art, football and other aspects of the formation of a distinctive feature of the high school.One, idea for running a schoolEverybody has talentNo all-rounderYangchangbuduanMan's developmentIn two, the goal of educating peopleEducatedWe train students with modern civilization and traditional culture and moral accomplishment of the socialist cause builders and successors. Generally speaking, Cynthia senior high school students should be" educated", must have the modern information literacy and international awareness of modern students." Know a book": learning, can the independent thinking, has the strong cultural knowledge and background." Polite": polite, has the compassion, has the sense of responsibility, the sense of justice.Polite: with the Chinese traditional virtue, comply with the modern civilized norms.Caring: caring society, collective, nature, life, others.Responsibility: strong patriotism and national pride; a sense of responsibility, a spirit of cooperation; stresses integrity, willing to make contributions to society.Has a sense of Justice: is a clear, strong sense of historical missionThree, teachersIn the school in 164 teachers, with senior titles in 139 people, 3 master's degree, graduate class of 21, the Changning District leader, the backbone teacher 9.In four, the work of moral educationThe school has always attached great importance to the students' Ideological and moral education. To build the school, family, community education network system, and formed by the moral education, mental health education and ideological and political education embodied in the three levels of school moral education content system and pay attention to the experience, training, self education moral education pattern, formed six distinct characteristics. One is to let the students do a good job in living things to develop good moral habits. The two is to make the students self education change " want me to do" into "I want to do". The three is to let the students in social practice in moral education, understanding sublimation ideological realm. Four is to allow students to experience success in the taste of innovation. Five is to let students learn in campus culture spiritual nutrition. The six is to let the parents and children have grown up together.Five, courseTo promote scientific research and deepen the curriculum reform, the educational research class, teaching research. Our school actively carried out the reform of curriculum experiment, strengthening discipline construction of course system, construction of the " three-dimensional course" system, namely the discipline curriculum, school-based curriculum, research course. First of all, full drive neat courses. In strict accordance with the curriculum standards, open Qi on the foot of all the provisions of the national curriculum and lesson number; secondly, to actively develop the school-based curriculum. Now the development of Chinese reading and writing, computer and art three courses, teachers involved in the development of more than 30 people, about more than 1000 students participate in the school-based curriculum class; third, spread out in the round of research learning activities and comprehensive practical activities.Nine, school achievementsThe school since 1993, is committed to the exploration of" comprehensive schools", formed" a diploma, a certificate" the pattern of running school, try to form a" base + characteristic", students as a "qualified + specialty". Chunhua Qiushi, down-to-earth quality education has greatly promoted the improvement of education quality, in recent years the school in the entrance examination to obtain better result, on-line rate reached 100%, including undergraduate and above 56%. As the focus of college and bachelor's degree to transport a large number of qualified students. The junior middle school entrance examination has made good achievements, participated in the examination of students, more than 90% of the students entering high school, more than 50% reached the city, area key fraction line.The school has been the Changning District Bureau of Education awarded" unit of civilization," school district" code of conduct model school"," education and scientific research is advanced and collective"," information technology education experiment base" and" Shanghai Green School"," Shanghai City Football traditional project school"," Shanghai City Inter the future education and training is advanced and collective", the UNESCO " EPD experimental school" and other honorary titles.

Answer 4

QQ:1048776993 专八+CATTI二级 大量公司简介翻译经验 质量可靠