这话什么意思?高手请翻译！
LanaDelReywasbornElizabethGrantinNewYorkCity.EG放在这里符合语法吗？...
Lana Del Rey was born Elizabeth Grant in New York City. EG放在这里符合语法吗？
展开
3个回答
展开全部
可以的，其实语言是很灵活的。不一定按照我们中国学习语言时的那种分析哦。
不过这里应该是生下来就是EG，呵呵。
例如：All men are born truthful and and die liars.所有人出生时都是诚实的，但在死时都是说谎者。看看truthful和liars.可以说是补语哦。
祝你学习好运！
采纳我哦，thanks！
不过这里应该是生下来就是EG，呵呵。
例如：All men are born truthful and and die liars.所有人出生时都是诚实的，但在死时都是说谎者。看看truthful和liars.可以说是补语哦。
祝你学习好运！
采纳我哦，thanks！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
亚远景信息科技
2024-12-11 广告
上海亚远景信息科技有限公司是国内汽车行业咨询及评估领军机构之一，深耕于ASPICE、敏捷SPICE、ISO26262功能安全、ISO21434车辆网络安全领域，拥有20年以上的行业经验，专精于培训、咨询及评估服务，广受全球车厂及供应商赞誉，...
点击进入详情页
本回答由亚远景信息科技提供
展开全部
不合适吧，解释不通啊？
这是什么语法啊，没看到过。。。。
应该是
Lana del Rey was born as Elizabeth Grant in New York
这是什么语法啊，没看到过。。。。
应该是
Lana del Rey was born as Elizabeth Grant in New York
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这句话语法没问题的。意思是 Lana Del Rey 在纽约刚出生时叫做Elizabeth Grant
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
