Question

求翻译成日语----10年后的我！！！！【翻译下面这段话，需要标注假名！！】

10年后我有一个幸福的家庭，有一个可爱帅气的儿子，父亲身体还很好，有一只陪伴我多年的金毛，希望身材和容颜不要变化太多，工作和生活都很惬意。不需要很有钱，到了假期可以和家人去远方旅行，一直保持年轻的心。

Answer 1

10年（ねん）後（ご）の私（わたし）は、幸（しあわ）せな家庭（かてい）があって、可爱（かわい）い息子（むすこ）がいます。父（ちち）はまだ元気（げんき）で、私（わたし）のそばは长年（ながねん）驯染（なじ）みの一匹（いっぴき）のゴールデン・レトリバーがいます。そのとき、私（わたし）のスタイルと颜（かお）の変化（へんか）はあまり大（おお）きくないと望（のぞ）ましいです。仕事（しごと）と生活（せいかつ）は顺调（じゅんちょう）円満（えんまん）です。余计（よけい）な大金（たいきん）がいらないで、休暇（きゅうか）の日（ひ）に、家族（かぞく）と远（とお）く旅（たび）ができ、いつまでも若（わか）い心を持（も）っています。

以上请参考。祝幸福！

Answer 2

10年後に私は幸せな家庭を筑いて、かわいいかっこいいの息子は、父亲の体はまだ良くて、1匹のそばに私の长年の金毛、希望体や颜で変化が多く、仕事や生活はとても心地よい。いらない金持ち、休暇を家族と远方に行って旅行して、ずっと若い心。

追问

假名啊亲 。。。。T T

追答

10年後の暁明は幸せな家庭を筑いて、かわいい赤ちゃんの体もかっこいい、李丽はとても良い、一匹のそばに李丽は长年の金毛、希望体や颜で変化が多く、仕事や生活はとても心地よい。いらない金持ち、休暇を家族と远方に行って旅行して、ずっと若い心

Answer 3

十年後（じゅうねんご）の私は幸せな家庭（かてい）があります。可爱くてハンサムな息子がいって、父亲（ちちおや）もとても元気（げんき）です。私のそばにずっといる金毛（きんもう、犬か？）が一匹（いっぴき）います。体も颜もあんまり変わらずに仕事や生活も快适（かいてき）でほしいです。お金はいっぱいでもいられなくて、休みにも家族と一绪に遥か（はるか）なところへ旅行できるし、ずっと若く心を保（たも）ています。

Answer 4

10年後には私の幸せな家庭がいて、かわいい素敌な息子であり、父、体の调子がとても良くて、1匹が私に付き添って长年の毛を受けてほしいと、スタイルと颜をさせてはいけない変化があまりにも多く、仕事と生活はすべてとても素晴らしい。お金は必要はないというのが、休みが必要と家族旅行だけあって、ずっと若い心を持っています。