帮我讲解一个英语句子,是把中文写成英文,其中一些内容怎样融入到这个句子里,谢谢大家~~:)

中文想要表达的内容是:“我想与您确认明天游园会门票是否为我们保留了2张免费的票,我们将去售票处取票”这句话该怎样写成英文呢?IwanttoconfirmtheConcer... 中文想要表达的内容是:“我想与您确认明天游园会门票是否为我们保留了2张免费的票,我们将去售票处取票”
这句话该怎样写成英文呢?
I want to confirm the Concert Tickets with you
后面用哪个词把明天和是否保留了2张免费票,写出来呢?
We will go to the ticket office collect the tickets
谢谢,请帮我讲一下,不对的地方望指正:)
展开
 我来答
匿名用户
2012-03-05
展开全部
赞同楼上说的,但是文法稍微改一下。
I want to confirm whether or not you have reserved for us two (2) free tickets for the concert tomorrow. We will go to the ticket office to claim the tickets tomorrow.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Pendy_sir
2012-03-05 · TA获得超过244个赞
知道小有建树答主
回答量:248
采纳率:100%
帮助的人:140万
展开全部
I want to confirm whether you have kept two free tickets for us,for the Concert tomorrow;We gonna go for it in the ticket office.

有问题请追问.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6bb5b63
2012-03-05 · TA获得超过6.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.5万
采纳率:59%
帮助的人:2.7亿
展开全部
你的句子有点难改,没有写完哦。给一句做参考吧;
I want to confirm whether you have kept two garden party tickets for tomorrow so that we can go to get them at the booking office.
祝你学习快乐!1……——……
追问
谢谢你,我爱学习嘿嘿:)麻烦你帮我讲讲吗?为什么我只会写“我能和你确认门票吗“后面的就写不出来,不知道怎么融入到句子里?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式