Question

神探夏洛克第二季中最后夏洛克破解艾琳手机密码时的所有台词

在线等

Answer 1

但是等我一会，我才想了八秒钟。

就从“因为我测了你的脉搏”开始？

因为我测了你的脉搏，脉搏加快，你的瞳孔放大。

约翰•华生大概以为爱对于我是个谜团，但那些化学反应非常简单、充满破坏性。

我们第一次见面时你告诉我，化装通常像自画像，说的太对了。

你保险箱的密码，是你的三围 - 可这个，还要私密得多，这是你的内心 你绝不该让它控制你的头脑。

你本可以随便选一组数字，带着一切战利品走出这里。

可你就是没法抗拒，不是吗？

我一直觉得爱是种危险的弱点，谢谢你给了我最终证明。

扩展资料：

剧情简介

本季承接《神探夏洛克第一季》的剧情，从被炸弹和狙击枪威胁的夏洛克（本尼迪克特·康伯巴奇饰）、华生（马丁·弗瑞曼饰）与莫里亚蒂（安德鲁·斯科特饰）第一次正式会面开始。接着，夏洛克在白金汉宫的一份重要委托案件中遇到了亦正亦邪的神秘女子艾琳·艾德勒（劳拉·普沃饰），一位旗鼓相当的对手，一个使他心动的女子。

这一次莫里亚蒂使大众相信夏洛克所有的事迹全是虚构，使之变成一个名誉扫地的伪英雄。而为了彻底打垮夏洛克，莫里亚蒂更吞枪自杀，结局到底如何，夏洛克会因此中了他的圈套吗？

Answer 2

就从“因为我测了你的脉搏”开始？

Because I took your pulse. Elevated. Your pupils dilated.
因为我测了你的脉搏，脉搏加快，你的瞳孔放大。

I imagine John Watson thinks love's a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very destructive.
约翰•华生大概以为爱对于我是个谜团，但那些化学反应非常简单、充满破坏性。

When we first met, you told me that disguise is always a self-portrait - how true of you.
我们第一次见面时你告诉我，化装通常像自画像，说的太对了。

the combination to your safe, your measurements - but this, this is far more intimate, this is your heart and you should never let it rule your head.
你保险箱的密码，是你的三围 - 可这个，还要私密得多，这是你的内心 你绝不该让它控制你的头脑。

You could have chosen any number and walked out with everything.
你本可以随便选一组数字，带着一切战利品走出这里。

But you just couldn't resist it, could you?
可你就是没法抗拒，不是吗？

I've always assumed that love is a dangerous disadvantage.
我一直觉得爱是种危险的弱点

Thank you for the final proof.
谢谢你给了我最终证明

到这里结束。后面是艾琳的台词了。