Question

请高手指点，将图片中的日语翻译成中文，万分感谢！！！

在线等！谢谢！！！

Answer 1

人工晶体管漏极滤波器
名称：人工晶体管漏极滤波器　　タフネル土木マット不懂 单マット有垫子的意思 单タフ有坚韧的意思 ネル不知道什么意思
材料，制造法：跨度称量法 聚丙烯连续 后面的看不到
主要材料：聚丙烯树脂
也不知道对不对，你看看是不是有点用

追问

这是原版，请帮忙再看看，谢谢！