Question

帮忙翻译成中文 谢谢

The report was also critical of currency intervention conducted by South Korea, which has given that country a huge trade surplus. The Treasury report said South Korea needs to pursue policies that will boost domestic growth and stop relying so much on large trade surpluses.

The report, which Treasury is required by law to issue twice a year, did not point to any nation for currency manipulation. Such a designation would have triggered negotiations and could lead to trade sanctions imposed by the United States. The last time the administration cited a country for manipulating its currency in the report was China in 1994.

Since then, successive administrations have preferred diplomatic avenues over direct confrontation to urge China to change its currency policies.

The criticisms in the report echoed comments Treasury Secretary Jacob Lew made last week during global finance meetings in Washington. In a speech before the policy panel of the International Monetary Fund, Lew noted the recent downgrade in global growth prospects and urged surplus nations in Europe, China and Japan to pursue policies that would jump-start growth.

Answer 1

报告还批评韩国进行的货币干预，鉴于中国巨大的贸易顺差。财政部的报告说,韩国需要制定相关政策,促进国内经济增长，抑制如此依赖巨额贸易顺差。
这份每年发布两次具有法律效力的财政部的报告，没有指向任何操纵汇率的国家。这样的设计将引发谈判并可能导致美国贸易制裁。1994年最后一次在政府在报告中声称操纵汇率的国家是中国。
自那以后,历届政府都会在外交途径中将直接对抗作为首选，敦促中国改变其货币政策。
报告中批评财政部长雅各布·卢上周在华盛顿的全球金融会议上的讲话。他在之前的一次讲话，卢指出最近全球经济增长放缓，并敦促那些有盈余的欧洲国家,中国和日本进行刺激经济增长的政策。