Question

英语高手快来帮帮忙啊，小弟不懂英文菜单的翻译，帮帮忙翻译翻译啦！！

SOUPS
Homemade,piping hot & delicious
Thick Vegetable Soup
French Onion Soup
Cup...$1.50 Bowl $2.00

HORS D'OEURVRES
Tasty morsels before your meal
Shrimp cocktail
Stuffed mushrooms
Chicken livers in bacon

SALADS
Fruit Salad
Choice of apples,pineapples, bananas, oranges, etc.

Chef's Salad
Tossed green salad with slices of Cheddar and Swiss cheese, thinly sliced turkey and ham

WINES
We are proud of our fine selection of distinctive domestic and imported wines.Please consult our wine list.

MAIN COURSE
Served with salad, vegetable dujour, ldaho potato and a variety of breads from our kitchen
Fish of the Day
As you like it,grilled, fried, or poached sauce
Prawns Orientale
Prawns simmered gently in a tasty ginger sauce
Served with rice
Lamb Fillet
Wrapped in pastry glazed with fresh mint sauce
Coffee Beef
Topped with delicious sauce
Farm Fresh Duckling
Served with sour cherry sauce
Prime Rib
Our famous prime rib,tender and juicy

DESSERTS
Lemon cheesecake
Buttermilk chocolate cake

Three or four
special desserts daily
Ask your waiter about today's delights.

Answer 1

汤类
本国自制，新鲜&美味
浓菜汤
法式洋葱汤
一杯：1.5美金 一碗：2.0美金

主菜之外的食物（可以理解为开胃菜，法国人吃饭很讲究过程）
正餐（也就是主菜）之前要少量食用
小虾鸡尾酒
蘑菇
熏肉鸡肝

色拉
水果色拉
可供选择：苹果、菠萝、香蕉、桔子等等

厨师特制色拉
用瑞士硬干酪加上少量火鸡和火腿的切片肉配上蔬菜制成的色拉

酒
我们对于我们国产和进口的酒非常的自豪，请参考我们的菜单

主菜
有色拉、蔬菜、马铃薯和各种面包组成的菜
当天的鱼（意思是很新鲜）
（供你选择烹调方式）烤、炸、放调味料煮
（我们中国人吃的）对虾
用美味的生姜调味料温火慢煮
提供米饭
羊肉片
用光滑的馅饼皮包裹，然后沾薄荷味的调味料吃
咖啡色牛肉（牛肉的一种）
顶端沾有调味料
农养的鸭子
会给你欧洲酸樱桃调味料（你可以选择不沾着吃）
肋排
非常有名，嫩而多汁

餐后甜点
柠檬起司蛋糕（好吃，我吃过^_^）
巧克力白脱牛奶蛋糕

最后的意思就是餐馆每天都会有3到4种特别的甜点，如果需要的话可以向服务员点