请高手帮我翻译这几个英文句子!万分感谢!

1,Mywokingplacewasestablishedinacornerofthewarehouse,whereMr.Quinioncouldseeme,whenhe... 1,My woking place was established in a corner of the warehouse, where Mr.Quinion could see me,when he chose
to stand up on the bottom rail of his stool in the counting house,and look at me through a window above the desk.

2,Studies show that most doctors sincerely believe that the seriously ill do not want to know the truth about their condition, and that informing them risks destroying their hope, so that they may recover more slowly ,or deteriorate faster, perhaps even commit suicide.

3, My opinion of you is that no man know better than you when to speak and when others to speak for you, when to make scenes and threaten resignation; and when to be as cool as cucumber.

4, It was my own definite impression that the marine life in general went deeper down in the daytime that during the night , and that the darker the night was, the more life we had around us.

5, Although during his three years in Egypt Forster became sufficiently interested in the country to write a guidebook to Alexandria, a pamphlet for the Labor Research Departmant, and some thirty miscellaneous pieces on Egyptian topic, India was by no means forgotten; indeed, to some extent his experiences of the two countries reinforce each other.

6, To most people it is not easy to explain why Einstein's theory eventually shook the whole scientific and intellectual world.

7, The document definitively covers every conceivable issue dealing with the seas, from the definition of what constitutes an island to the jurisdiction over fish that live in fresh water but spawn in the ocean.

8, But his easy, spirited good-humor, his genial manner,his handsome looks, his natural gift of adapting himself to whomsoever he pleased, and making direct, when he cared to do it, to the main point of interest in anybody's heart, bound to him wholly in five minutes.
展开
haoz_jack
2007-11-10
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 ,我的沃金的地方建立了一个角落的仓库,那里mr.quinion可以见我,当他选择
站起来,对底部铁他的粪便中计数房子,看我的窗户闯了以上的案头。

2 ,研究世喊表明,大多数医生都真诚地认为,患了重病不想知道真相,对他们的状况,并通知他们有关的风险,破坏了他们的希望,使他们可以恢复更慢,或恶化速度更快,或许甚至自杀。

3 ,我觉得对搜没野你的是,没有人能够更好地了解你的时候发言,并当别人说话,你的时候,使场面,并威胁辞职,以及何时将被视为冷静的黄瓜。

4 ,这是我自己的明确印象是,海洋生物普遍深入下来,在白天,在夜间,即暗夜,更生活,我们过我们的身边。

5 ,虽然在他的三年在埃及福斯特成为足以有兴趣在该国写一手册,以亚历山大,一本小册子,为劳动研究departmant ,并有大约30杂件对埃及的话题,印度,倒也不是被遗忘的,事实上,以在某种程度上,他的经验,这两个国家是互为因果的。

6 ,对大部分人来说这是一个不太容易解释为什么爱因斯坦的相对论,最终震动了整个科学和知识的世界。

7日,该文件明确地涵盖每一个可以想象的问题,处理与海洋,从定义什么构成一个岛国,以管辖权鱼生活在淡水产卵,但在海洋中。

8 ,但他的轻松,精神矍铄善意的幽默,他和煦地,他的英俊长相,他自然馈赠的适应自己是何人,他很高兴,并作出直接的,当他的照顾做,以点主要的兴趣察拦在人的心,势必给他的全在5分钟之内。
岁月的魔法
2007-11-10 · TA获得超过430个赞
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
!!!困难
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式