Question

求翻译~请精通英语翻译的好心人帮忙翻一下下面这段文字~非常感激~

Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways. Firstly, the limited energy resources will be used up much faster. Secondly, the increasing population creates more pollution, another severe problem that needs to be solved. Both problems are longterm ones because actions taken now show their results slowly over many years. They are also urgent because delays in action can lead to great suffering and social problems. The question seems to be difficult to handle for most people. However, a person can be a protector of environment in everyday life if he takes actions to save the environment right now. With the development of technology, cars make transportation easier and quicker than before, but we can’t ignore the disadvantages brought to us by more and more cars in use. For example, we are consuming gasoline (汽油), which is a nonrenewable (无法更新的) resource, and will soon be gone. Moreover, the exhausted gas from cars pollutes our air, and our health is therefore threatened by air pollution, which has a big potential effect on our daily life. So we can consider walking, taking buses, carpooling (合用汽车), instead of driving cars alone. This seems to be a very slow process that can’t be so effective if it’s taken by a single person. But when more and more people become aware of the importance and positively take it as their personal responsibilities, the condition of the air will be improved to a great extent.
求真人翻译~

Answer 1

我们的环境越来越糟糕，随着世界人口的增加，从而影响环境的方法。首先，有限的能量资源将被用来大大加快。其次，人口的增长创造了更多的污染，另一个严重的问题需要解决。无论问题是长期长期因为现在采取行动，表明其结果缓慢多年。他们也因为延误紧急行动可能会导致重大的痛苦和社会问题。这个问题似乎难以处理大多数人。然而，一个人可以是一个环境保护者在日常生活中如果他采取行动拯救环境吗。随着科技的发展，汽车运输更容易和更快的比以前，但我们不能忽视的缺点，给我们带来的越来越多的汽车的使用。比如，我们消耗汽油，这是一个非可再生资源，并会很快消失。此外，该汽车排放污染我们的空气，与我们的健康因此受到空气污染，具有很大的潜在影响我们的日常生活。所以我们可以考虑步行，乘车，拼车，而不是单独驾驶汽车。这似乎是一个非常缓慢的过程，不可能是如此有效，如果它是由一个单一的人。但是当越来越多的人意识到环境的重要性并积极利用它为自己的责任，空气状况将在很大程度上提高！

Answer 2

我们的环境越来越糟随着世界人口的增加，从而影响环境的方法。首先，有限的能量资源将被用来大大加快。其次，人口的增长创造了更多的污染，另一个严重的问题需要解决。无论问题是长期长期因为现在采取行动，表明其结果缓慢多年。他们也因为延误紧急行动可能会导致重大的痛苦和社会问题。这个问题似乎难以处理大多数人。然而，一个人可以是一个环境保护者在日常生活中如果他采取行动拯救环境吗。随着科技的发展，汽车运输更容易和更快的比以前，但我们不能忽视的缺点，给我们带来的越来越多的汽车的使用。例如，我们消耗汽油，这是一个非可再生资源，并会很快消失。此外，该汽车排放污染我们的空气，与我们的健康因此受到空气污染，具有很大的潜在影响我们的日常生活。所以我们可以考虑步行，乘车，拼车，而不是单独驾驶汽车。这似乎是一个非常缓慢的过程，不可能是如此有效，如果它是由一个单一的人。但是当越来越多的人意识到环境的重要性并积极利用它为自己的责任，空气状况将在很大程度上提高。

Answer 3

我们的环境越来越糟随着世界人口的增加，从而影响环境的方法。首先，有限的能量资源将被用来大大加快。其次，人口的增长创造了更多的污染，另一个严重的问题需要解决。无论问题是长期长期因为现在采取行动，表明其结果缓慢多年。他们也因为延误紧急行动可能会导致重大的痛苦和社会问题。这个问题似乎难以处理大多数人。然而，一个人可以是一个环境保护者在日常生活中如果他采取行动拯救环境吗。随着科技的发展，汽车运输更容易和更快的比以前，但我们不能忽视的缺点，给我们带来的越来越多的汽车的使用。例如，我们消耗汽油（汽油），这是一个非再生（无法更新的）资源，并会很快消失。此外，该汽车排放污染我们的空气，与我们的健康因此受到空气污染，具有很大的潜在影响我们的日常生活。所以我们可以考虑步行，乘车，拼车（合用汽车），而不是独自驾驶汽车。这似乎是一个非常缓慢的过程，不可能是如此有效，如果它是由一个单一的人。但是当越来越多的人意识到环境的重要性并积极利用它为自己的责任，空气状况将在很大程度上提高。