求英语达人！！帮忙翻译论文摘要，汉译英，谢谢了！！
2个回答
展开全部
今年来投资性房地产已成为备受企业青睐的投资方式之一。
国家对土地增值税的清算也促使房地产企业向综合型地产商转型。
企业余家重视对投资性房地产的核算。
目前在西方国家的企业中，房地产作为一种投资手段，已是非常普遍的经济现象。
而这种投资行为也逐渐在我国的一些企业中流行，甚至成为一些企业新的经济增长点。
为了顺应我国经济发展潮流，本着与国际会计惯例趋同的精神，我国财政部于2006年2月15日发布了第三号准则《投资性房地产》。
准则首次将投资性房地产作为一项单独的资产予以确认，并首次在对该资产计量中引入了公允价值。
然而在实际应用中，企业仍需解决诸多投资性房地产确认与计量的相关技术难题。
本文通过分析投资性房地产、公允价值计量的相关知识，产生背景，了解其现状以及对相关计量模式进行分析，以确定其中存在的问题以及解决的办法。
This year the investment real estate has become highly favored investment of enterprises.
State of liquidating land value-added tax also makes real estate enterprises to comprehensive estate business transformation.
Enterprises more emphasis on investment real estate accounting.
In the western countries enterprise, real estate as an investment tool, is already very common economic phenomenon.
And this kind of investment behavior in China gradually popular in some enterprises, even some enterprises become new economic point of growth.
In order to adapt to China's economic development trend, in the spirit of convergence with international accounting practices, China's Ministry of Finance released in February 15, 2006 third guidelines" investment property".
Standards for the first time the investment real estate as a separate asset confirmation, and for the first time on the assets in the introduction of fair value measurement.
However, in practical application, the enterprise still needs to solve many real estate investment confirmation and measurement of related technical problems.
This article through the analysis of the real estate investment, the fair value measurement of the relevant knowledge, background, understand the situation and the related measurement model for analysis, to determine which of the existing problems and solutions.
如上文英语翻译也是一句一句！！！
楼主有什么不懂的可以继续问我。
如果没有 就请采纳吧。。
很辛苦！！！
国家对土地增值税的清算也促使房地产企业向综合型地产商转型。
企业余家重视对投资性房地产的核算。
目前在西方国家的企业中，房地产作为一种投资手段，已是非常普遍的经济现象。
而这种投资行为也逐渐在我国的一些企业中流行，甚至成为一些企业新的经济增长点。
为了顺应我国经济发展潮流，本着与国际会计惯例趋同的精神，我国财政部于2006年2月15日发布了第三号准则《投资性房地产》。
准则首次将投资性房地产作为一项单独的资产予以确认，并首次在对该资产计量中引入了公允价值。
然而在实际应用中，企业仍需解决诸多投资性房地产确认与计量的相关技术难题。
本文通过分析投资性房地产、公允价值计量的相关知识，产生背景，了解其现状以及对相关计量模式进行分析，以确定其中存在的问题以及解决的办法。
This year the investment real estate has become highly favored investment of enterprises.
State of liquidating land value-added tax also makes real estate enterprises to comprehensive estate business transformation.
Enterprises more emphasis on investment real estate accounting.
In the western countries enterprise, real estate as an investment tool, is already very common economic phenomenon.
And this kind of investment behavior in China gradually popular in some enterprises, even some enterprises become new economic point of growth.
In order to adapt to China's economic development trend, in the spirit of convergence with international accounting practices, China's Ministry of Finance released in February 15, 2006 third guidelines" investment property".
Standards for the first time the investment real estate as a separate asset confirmation, and for the first time on the assets in the introduction of fair value measurement.
However, in practical application, the enterprise still needs to solve many real estate investment confirmation and measurement of related technical problems.
This article through the analysis of the real estate investment, the fair value measurement of the relevant knowledge, background, understand the situation and the related measurement model for analysis, to determine which of the existing problems and solutions.
如上文英语翻译也是一句一句！！！
楼主有什么不懂的可以继续问我。
如果没有 就请采纳吧。。
很辛苦！！！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
