Question

会韩语的各位大神能把这首歌词用罗马音给我翻译一下吗？在此拜谢啦

이른 아침에 잠에서 깨어 너를 바라볼 수 있다면
물 안개 피는 강가에 서서 작은 미소로 너를 부르리
하루를 살아도 행복할 수 있다면 나는 그 길을 택하고 싶다.
세상이 우리를 힘들게 하여도 우리둘은 변하지 않아.
너를 사랑하기에 저 하늘 끝에 마지막 남은 진실 하나로
오래 두어도 진정 변하지 않는 사랑으로 남게 해주오.
내가 아플때 보다 네가 아파할 때가 내 가슴을 철들게 했고
너의 사랑 앞에 나는 옷을 벗었다. 거짓의 옷을 벗어 버렸다.
너를 사랑하기에 저 하늘끝에 마지막 남은 진실 하나로
오래 두어도 진정 변하지 않는 사랑으로 남게해주오
너를 사랑하기에 저 하늘끝에 마지막 남은 진실 하나로
오래 두어도 진정 변하지 않는 사랑으로 남게해주오
사랑으로 남게해주오

Answer 1

이른 아침에 잠에서 깨어
(i leun a chi me ja me seo ggae eo)
너를 바라볼 수 있다면
(neo leul ba la bol su it da myeon)
물 안개 피는 강가에 서서
(mul an gae pi neun gang ga e seo seo)
작은 미소로 너를 부르리
(ja geun mi so ro neo leul bu leu li)
하루를 살아도 행복할 수 있다면
(ha lu leul sa la do haeng buk hal su it da myeon)
나는 그 길을 택하고 싶다.
(na neun geu gi leul taek ha go sip da)
세상이 우리를 힘들게 하여도
(se sang i u li leul him deul ge ha yeo do)
우리둘은 변하지 않아.
(u li du leun byeon ha ji a na)
너를 사랑하기에
(neo leul sa lang ha gi e)
저 하늘 끝에 마지막 남은
(jeo ha neul ggeu te ma ji )
진실 하나로
(jin sil ha na ro)
오래 두어도 진정 변하지 않는
(o lae du eo do jin jeong byeon ha ji an neun)
사랑으로 남게 해주오.
(sa lang eu ro nam ge hae ju o)
내가 아플때 보다
(nae ga a peul ddae bu da)
네가 아파할 때가
(ne ga a pa hal ddae ga)
내 가슴을 철들게 했고
(nae ga seu meul cheol deul ge haet go)
너의 사랑 앞에
(neo ui sa lang a pe)
나는 옷을 벗었다.
(na neun o seul beo seot da)
거짓의 옷을 벗어 버렸다.
(geo ji sui o seul beo seo beo lyeot da)
너를 사랑하기에
(neo leul sa lang ha gi e)
저 하늘끝에 마지막 남은
(jeo ha neul ggeu te ma ji mak na meun)
진실 하나로
(jin sil ha na ro)
오래 두어도 진정 변하지 않는
(o lae du eo do jin jeong byeon ha ji an neun)
사랑으로 남게해주오
(sa lang eu ro nam ge hae ju o)
너를 사랑하기에
(neo leul sa lang ha gi e
저 하늘끝에 마지막 남은
(jeo ha neul ggeu te ma ji mak na meun)
진실 하나로
(ji sil ha na ro )
오래 두어도 진정 변하지 않는
(o lae du eo do byeon ha ji an neun )
사랑으로 남게해주오
(sa lang eu ro nam ge hae ju o )
사랑으로 남게해주오
(sa lang eu ro nam ge hae ju o)

【用标准罗马音标，为了方便，采用连音法了，请参考。】