日本新字体的没简化字
日本新字体中很多都没有简化。
爱―爱 贝―贝 笔―笔 仓―仓 产―产 长―长
车―车 东―东 动―动 队―队 风―风 冈―冈
华―华 监―监 见―见 荐―荐 节―节 进―进
离―离 丽―丽 刘―刘 龙―龙 虏―虏 录―录
虑―虑 马―马 买―买 门―门 鸟―鸟 宁―宁
农―农 夹―夹 乔―乔 亲―亲 穷―穷 杀―杀
审―审 圣―圣 师―师 时―时 孙―孙 乌―乌
无―无 犹―犹 鱼―鱼 云―云 郑―郑 执―执
厌―厌 业―业 页―页 韦―韦 义―义 阴―阴
寻―寻 质―质
上面有很多也是在日本新字体中也常用的偏旁，如“贝、长、车、风、门、页”等。
我国《简化字总表》中352个不作简化偏旁用的简化字（其中一部分是日本新字体中没有的字），在日语中也有很多是不简化的。例如：
报―报 币―币 标―标 补―补 厂―厂 彻―彻
尘―尘 惩―惩 冲―冲 丑―丑 础―础 丛―丛
导―导 邓―邓 敌―敌 淀―淀 电―电 夺―夺
范―范 飞―飞 坟―坟 奋―奋 凤―凤 肤―肤
妇―妇 复―复・复 干―乾 个―个 沟―沟 构―构
购―购 顾―顾 后―后 护―护 获―获・获 击―撃
积―积 极―极 际―际 歼―歼 舰―舰 讲―讲
阶―阶 惊―惊 竞―竞 剧―剧 开―开 垦―垦
夸―夸 块―块 兰―兰 烂―烂 里―裏 隶―隷
帘―帘 怜―怜 辽―辽 粮―粮 疗―疗 临―临
芦―芦 庐―庐 陆―陆 驴―驴 梦―梦 庙―庙
蒙―蒙・朦 灭―灭 拟―拟 庆―庆 确―确 热―热
认―认 伞―伞 丧―丧 扫―扫 伤―伤 适―适
势―势 书―书 术―术 树―树 帅―帅 苏―苏
态―态 坛―坛 头―头 涂―涂 卫―卫 务―务
雾―雾 戏―戏 虾―虾 赫―吓 宪―宪 协―协
胁―胁 兴―兴 阳―阳 爷―爷 叶―叶 亿―亿
忆―忆 忧―忧 优―优 邮―邮 郁―郁 渊―渊
园―园 远―远 愿―愿 运―运 只―只 制―制
钟―钟 肿―肿 种―种 筑―筑
这里需要注意的是在我国同音替代的一些字，如：复（复・复）、获（获・获），蒙（曚・蒙・蒙），在日语中既没有简化，也不能同音代替。日本现行的新体字中没有“惩、驴、郁”等字。
