Question

玄奘西行的史实与西游记中故事的区别

写出玄奘西行这个史实和西游记故事的区别

Answer 1

一、出发原因不同。

1、唐代玄奘西行的史实，玄奘西行是为了探究佛教各派学说分歧。

鉴于法相学形成北方地论学、南方摄论学的差异，如何融合二者，成为玄奖思考解决的问题。武德九年（626年），此时适逢天竺僧波颇抵长安，玄奘得闻印度戒贤于那烂陀寺讲授《瑜加论》总摄三乘之说，于是发愿西行求法，直探原典，重新翻译，以求统一中国佛学思想的分歧。

2、明代吴承恩的《西游记》中，玄奘是受皇帝所派。

泾河龙王因赌卦少降雨水，触犯天条当斩，求唐太宗救命。太宗臣魏征梦斩泾河龙王，太宗魂被迫入阴司对证。还生后修建“水陆大会”。请陈玄奘主行法事，开演诸品妙经。观世音显像，说其小乘教法，度不得亡者超升，指化陈玄奘去西天取真经。

二、实际出发情况不同。

1、唐代玄奘西行的史实，玄奘是偷渡出境。

贞观元年（627年）玄奘结侣陈表，请允西行求法。但未获唐太宗批准。然而玄奘决心已定，乃“冒越宪章，私往天竺（释义：违反法律规定，偷渡前往印度）”，长途跋涉五万余里。 唐太宗贞观二年（628年），二十九岁的玄奘，玄奖为究竟瑜伽唯识学，始道途西行。

2、明代吴承恩的《西游记》中，唐太宗认玄奘御弟，赐号三藏。发有文书，赐有宝物。

三、经书数量与内容不同。

1、唐代玄奘西行的史实，贞观十九年（645年）玄奘回到了长安，带回佛经657部，轰动一时。后来玄奘口述西行见闻，由弟子辩机辑录成《大唐西域记》十二卷。但这部书主要讲述了路上所见各国的历史、地理及交通，没有什么故事。

2、明代吴承恩的《西游记》中，求得真经三十五部五千零四十八卷。

参考资料来源：百度百科——西游记 （中国古典四大名著之一）

参考资料来源：百度百科——玄奘之路 （历史上玄奘西域行）

参考资料来源：百度百科——玄奘 （唐代著名高僧）

Answer 2

西游以玄奘西行为背景，但又是完全架空史实的，有极大不同，总结起来有几点
一、动机不同，史实中，玄奘是为了弘扬佛法，西游中玄奘是奉旨行事
二、路途不同，西游中取经是在虚构的地仙界中的进行的
三、灾难不同，虽然都是进过千辛万苦但是史实中多是天灾（崇山峻岭路难行），西游中多是人祸（妖魔鬼怪，还多是神仙安排的）
四、结果不同，西游中玄奘脱胎成佛

Answer 3

路途不同，人物不同，路过的国家不同

Answer 4

真实与假的