Question

one direction -taken歌词翻译

Answer 1

Now that you can't have me
现在你已经不再拥有我
You suddenly want me
你却突然想起我
Now that i'm with somebody else
现在我和别人在一起了
You tell me you love me
你却告诉你爱我
I slept on your doorstep
我曾睡在你家门前的台阶
Begging for one chance
求你给次机会
Now that I finally moved on
现在我终于走了
You say that you've missed me all along
你却说你一直想着我

Who do you think you are
你以为你是谁
Who do you think I am
你以为我是谁
You only loved to see me breaking
你只喜欢看我心碎
You only want me cause I'm taken
因为我被别人占有你才想到我
You don't really want my heart
你并不是真的想得到我的心
No, you just like to know you can
不，你只是想确认
Still be the one who gets it breaking
自己仍是我内心的第一位
You only want me when i'm taken
当我离开你才想起我

You're messing with my head
你正扰乱我的思绪
Girl that's what you do best
女孩这是你做得最好的一件事
Saying there's nothing you won't do
口口声说你什么都不会去做
To get me to say it
来迫使我就范
You're impossible to resist
我不会排斥你
But I wouldn't bet your heart on it
但我不会为你的心意赌一把
It's like i'm finally awake
我幡然醒悟
And you're just a beautiful mistake
你只不过是个美丽的错误