帮我把这段中文翻译成英文 谢谢

求求你,亲爱的不要离开我,你想怎么样我都依你,你是我的灵魂支柱,没有你我会活不下去,请你不要离开我。... 求求你,亲爱的不要离开我,你想怎么样我都依你,你是我的灵魂支柱,没有你我会活不下去,请你不要离开我。 展开
my_way_loveljk
2007-11-18 · TA获得超过1264个赞
知道小有建树答主
回答量:283
采纳率:0%
帮助的人:240万
展开全部
七条里也就一条能要:"♀喵几♀ - 见习魔法师 二级"的

但也有错:"I'll do whatever you want to"
should b:"I'll do whatever you want me to"

But I got a better one:
Please,don't you leave me my dear! I'll do whatever you asked me to, but just don't go away! You know you're the mainstay of my soul.I can't live without you! Oh don't leave me.

参考资料: my own brain

帅3杀
2007-11-17 · TA获得超过905个赞
知道小有建树答主
回答量:332
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Asks you, dear can leave me, how you wants I to depend on you, you are my soul prop, your I could not have lived, please do not leave me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓝羽主宰
2007-11-17 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Asking you, dear one don't leave me, you think how I depend on you, you are my soul pillar, you and I can not live on, please don't leave me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yuyi55ok
2007-11-17 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:74.8万
展开全部
Demand for you, dear not to leave me, if you wantI have on you, you are my soul pillar, I will live without you, please do not leave me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
♀喵几♀
2007-11-17
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Please,don't leave me,honey.I'll do whatever you want to.you're the mainstay of my soul.I can't live without you, please don't leave me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
抢东西的
2007-11-17 · TA获得超过3000个赞
知道小有建树答主
回答量:1178
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
喷饭
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式