Question

求日语高手翻译几个简单句子，急急急急急！！！！

1。 不要虚度时光，因为快乐的时间总是过得很快。要珍惜时间。 2。不要好奇知道别人告诫过不要好奇的事情。 3。恶有恶报，善有善报。

Answer 1

这3句话是这样翻译的。。。。
1。 不要虚度时光，因为快乐的时间总是过得很快。要珍惜时间。
1.时间を无駄にので、楽しい时间は过ぎるのがとても速い。时间を大切にし

2。不要好奇知道别人告诫过不要好奇的事情。
2.知らない人に警告した好奇心ない好奇心のこと。

3。恶有恶报，善有善报。
3.善に善の报いがあり、悪に悪の报いがある。

不知道能不能给你一点帮助，希望对你有用。O(∩_∩)O~

Answer 2

1. いたずらに月日を送らないで、愉しい时间はいつも早く过ぎ去ってしまいますので、时间を大事にししょう。
2. 人から兴味を持たないでとたしなめられたことに、兴味を示さないように。
3. 〈成〉善には善の报いがあり,悪には悪の报いがある。

Answer 3

1. 时间を无駄にするな、だって楽しい时间はいつも早过ぎで、もっと大事にするように。
2. 人から物好きにならないと言われたことに诠索するんじゃない。
3. 善に善の报いがあり、悪に悪の报いがある。